"المعني بالمعلوماتية" - Translation from Arabic to Spanish

• sobre informática

Cabe felicitar por ello al Grupo de Trabajo sobre informática.
وإن الفريق العامل المعني بالمعلوماتية يستحق التهنئة.

Subgrupo técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática
الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية

También formula una declaración el representante de Portugal, en nombre del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática.
وأدلى ممثل البرتغال ببيان باسم الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية.

Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática
الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بالمعلوماتية

La intención sería lograr ventajas prácticas utilizando la infraestructura de gestión de servicios en consulta con los Estados Miembros, a través del Grupo de Trabajo sobre informática del Consejo Económico y Social, que ha defendido esta iniciativa.
وستتجه النية إلى تقديم قيمة عملية باستخدام إطار إدارة الخدمات بالتشاور مع الدول الأعضاء، من خلال الفريق العامل المعني بالمعلوماتية التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، الذي ما برح يدافع عن هذه الجهود.