"المعني بتوحيد" - Translation from Arabic to Spanish

• sobre la Normalización
• sobre la armonización
• para uniformar
• para la Normalización

Considerando la resolución 7 de la Primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos,
إذ يضع في اعتباره القرار 7 الذي اتخذه مؤتمر الأمم المتحدة الأول المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية،

Programa provisional de la Novena Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización
جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة التاسع المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

Séptima Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los nombres geográficos
مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية

Recomendaciones de la Séptima Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de Nombres Geográficos
توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية

Informe del Secretario General sobre la Séptima Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de Nombres Geográficos
تقرير اﻷمين العام عن مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية

Séptima Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos
مؤتمر اﻷمم المتحدة السابع المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية

Programa provisional para la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos
جدول اﻷعمال المؤقت لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية

Documentación relativa a la Conferencia sobre la Normalización de los Nombres Geográficos
الوثائق المتعلقة بالمؤتمر المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية

Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos
مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

Octava conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los nombres geográficos
مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

Programa provisional para la Novena Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos
جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة التاسع المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

Recomendaciones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos
توصيات مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

Recomendaciones de la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos
التوصيات المقدمة من مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

Medidas adoptadas para dar cumplimiento de las resoluciones de la Séptima Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos (presentado por la secretaría del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos)
الإجراءات المتخذة بشأن قرارات مؤتمر الأمم المتحدة السابع المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

Novena Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos
رابعا وعشرين - مؤتمر الأمم المتحدة التاسع المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

Novena Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos
مؤتمر الأمم المتحدة التاسع المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية

:: Seguimiento de las recomendaciones de la conferencia nacional de 2010 sobre la armonización de los sistemas jurídicos tradicional y de derecho legislado
:: إجراء متابعة للتوصيات الصادرة عن المؤتمر الوطني لعام 2010 المعني بتوحيد النظم القانونية التقليدية والتشريعية

La primera Conferencia de las Naciones Unidas para uniformar los Nombres Geográficos fue convocada en Ginebra del 4 al 22 de septiembre de 1967.
١٨٢ - وقد عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻷول المعني بتوحيد اﻷسماء الجغرافية في جنيف في الفترة من ٤ إلى ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٦٧.

El equipo nacional para la Normalización de nombres topográficos ha preparado programas de asistencia técnica.
وقد وضع الفريق الوطني المعني بتوحيد الأسماء الطبوغرافية خطة لبرامج توفير المساعدة التقنية.