| La Comisión Consultiva no tiene objeciones que oponer a los cambios propuestos en la dotación de personal de la Oficina del Comandante de la Fuerza. | UN | وليس لدى اللجنة الاستشارية أي اعتراض على التغييرات المقترحة في ملاك موظفي مكتب قائد القوة. |
| Resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal de la Misión de las Naciones Unidas en Liberia para el período comprendido entre el 1 de julio de 2011 y 30 de junio de 2012 | UN | موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي بعثة الأمم المتحدة في ليبريا للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 |
| Resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental para el período 2012/13 | UN | موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية للفترة 2012/2013 |
| Entre los cambios propuestos en la plantilla de la FNUOS para el período de 12 meses a partir del 1º de julio de 1998 figuran: | UN | ٢٥ - وتشمل التغييرات المقترحة في ملاك موظفي القوة لفترة اﻟ ١٢ شهرا التي تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ ما يلي: |
| En el anexo I infra figura un resumen de los cambios en la plantilla propuestos para la MINURCAT para el ejercicio 2008/2009, incluso las reasignaciones. | UN | 21 - ويرد في المرفق الأول أدناه موجز للتغييرات المقترحة في ملاك موظفي البعثة لفترة 2008-2009، بما في ذلك عمليات نقل الموظفين. |
| Los cambios en la plantilla que se proponen para los Servicios Logísticos se resumen en el cuadro siguiente. | UN | 56 - ويرد موجز التغيرات المقترحة في ملاك موظفي دائرة الخدمات اللوجستية في الجدول أدناه: |
| En el cuadro que figura a continuación se presenta un resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal de la Oficina del Director de Apoyo a la Misión: | UN | 78 -يرد في الجدول أدناه موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي مكتب مدير دعم البعثة: |
| En el cuadro que figura a continuación se presenta un resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal de la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión: | UN | 83 -يرد في الجدول أدناه موجز للتغييرات المقترحة في ملاك موظفي مكتب نائب مدير دعم البعثة: |
| En el cuadro que figura a continuación figura un resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal de los Servicios de Adquisiciones y Gestión de Contratos: | UN | 101 - يتضمن الجدول الوارد أدناه موجزا بالتغييرات المقترحة في ملاك موظفي خدمات إدارة المشتريات والعقود: |
| En el cuadro que figura a continuación se presenta un resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal de los Servicios de Comunicaciones y Tecnología de la Información: | UN | 116 - ويتضمن الجدول الوارد أدناه موجزا بالتغييرات المقترحة في ملاك موظفي خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات: |
| En el cuadro que figura a continuación se presenta un resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal de la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión: | UN | 87 - يرد في الجدول أدناه موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي مكتب مدير دعم البعثة: |
| Resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia), para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 | UN | المرفق الثاني موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، في الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 |
| Resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d ' Ivoire para el período comprendido entre el 1° de julio de 2009 y el 30 de junio de 2010 | UN | موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre para el período comprendido entre el 1° de julio de 2009 y el 30 de junio de 2010 | UN | المرفق الثالث التغييرات المقترحة في ملاك موظفي قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal de la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur para el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 a 30 de junio de 2011 | UN | موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Resumen de los cambios propuestos en la plantilla de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación | UN | موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة 2008-2009 |
| En el anexo II figura un resumen de los cambios propuestos en la plantilla de la FPNUL para el período 2007/2008, incluidas las redistribuciones y reclasificaciones. | UN | 16 - ملحق بهذه الوثيقة في شكل المرفق الثاني موجز للتغييرات المقترحة في ملاك موظفي القوة للفترة 2007/2008، بما في ذلك عدد من عمليات النقل وإعادة التصنيف. |
| En el anexo II del presente informe figura un resumen de los cambios propuestos en la plantilla de la UNMIT para el período 2008/2009, incluidas las redistribuciones de puestos. | UN | 29 - يرد في المرفق الثاني أدناه موجز للتغييرات المقترحة في ملاك موظفي البعثة للفترة 2008/2009، بما في ذلك عمليات نقل هؤلاء الموظفين. |
| En el anexo V del presente informe figura un resumen de los cambios en la plantilla propuestos para la MONUC para el período 2008/2009, incluidas las redistribuciones de puestos. | UN | 24 - يرد، في المرفق الخامس لهذا التقرير، موجز للتغييرات المقترحة في ملاك موظفي البعثة للفترة 2008/2009 يشمل عمليات توزيع الموظفين. |
| Los cambios en la plantilla que se proponen para los Servicios de Apoyo de la Base se resumen en el cuadro siguiente. | UN | 35 - يورد الجدول التالي موجزا للتغيرات المقترحة في ملاك موظفي دائرة خدمات دعم القاعدة. |
| Los cambios que se proponen para la dotación de personal de los Servicios de Apoyo se resumen en el cuadro que figura a continuación. | UN | ويرد موجز التغيرات المقترحة في ملاك موظفي خدمات الدعم في الجدول أدناه: |
| Resumen de los cambios que se proponen en la dotación de personal para la UNMIT para el período 2008/2009 | UN | موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة 2008/2009 |
| Resumen de los cambios propuestos en la dotación de personal para la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo para el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 | UN | موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 