Discover our services in

    "المقترح أن تنظر فيها" - Translation from Arabic to Spanish

    • propuestos para su examen por
        
    Temas propuestos para su examen por la Primera Comisión. UN البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة اﻷولى
    Temas propuestos para su examen por la Segunda Comisión UN البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة الثانية
    Temas propuestos para su examen por la Tercera Comisión UN البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة الثالثة
    Temas propuestos para su examen por la Quinta Comisión UN البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة الخامسة
    Temas propuestos para su examen por la Sexta Comisión UN البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة السادسة
    Temas propuestos para su examen por la Primera Comisión UN البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة الأولى
    Temas propuestos para su examen por la Segunda Comisión UN البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة الثانية
    Temas propuestos para su examen por la Tercera Comisión UN البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة الثالثة
    Temas propuestos para su examen por la Quinta Comisión UN البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة الخامسة
    Temas propuestos para su examen por la Sexta Comisión UN البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة السادسة
    Temas propuestos para su examen por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) UN البنود المقترح أن تنظر فيها لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(
    Temas propuestos para su examen por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) UN البنود المقترح أن تنظر فيها لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que los temas propuestos para su examen por la Primera Comisión se asignen a esa Comisión. UN 104 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإحالة البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة الأولى إلى تلك اللجنة.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que los temas propuestos para su examen por la Segunda Comisión se asignen a esa Comisión. UN 106 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإحالة البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة الثانية إلى تلك اللجنة.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que los temas propuestos para su examen por la Quinta Comisión se asignen a esa Comisión. UN 108 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإحالة البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة الخامسة إلى تلك اللجنة.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que los temas propuestos para su examen por la Primera Comisión, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas en relación con los temas 109 y 118, se asignen a esa Comisión. UN 70 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تحال إلى اللجنة الأولى البنود المقترح أن تنظر فيها تلك اللجنة، على أن تؤخذ في الاعتبار المقررات التي اتخذت بشأن البندين 109 و118.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que los temas propuestos para su examen por la Segunda Comisión, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas en relación con los temas 109 y 118, se asignen a esa Comisión. UN 72 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تحال إلى اللجنة الثانية البنود المقترح أن تنظر فيها تلك اللجنة، على أن تؤخذ في الاعتبار المقررات التي اتُّخذت بشأن البندين 109 و118.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que los temas propuestos para su examen por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), teniendo en cuenta su decisión sobre el tema 84, se asignen a esa Comisión. UN 105 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإحالة البنود المقترح أن تنظر فيها لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)، مع الأخذ في الحسبان بمقررها بشأن البند 84، إلى تلك اللجنة.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que los temas propuestos para su examen por la Tercera Comisión, teniendo en cuenta su decisión sobre el tema 111, se asignen a esa Comisión. UN 107 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإحالة البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة الثالثة، مع الأخذ في الحسبان بالمقرر المتعلق بالبند 111، إلى تلك اللجنة.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que los temas propuestos para su examen por la Sexta Comisión, teniendo en cuenta sus decisiones sobre los temas 152, 153, 154 y 160, se asignen a esa Comisión. UN 109 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإحالة البنود المقترح أن تنظر فيها اللجنة السادسة، مع الأخذ في الحسبان بمقرراتها بشأن البنود 152 و 153 و 154 و 160، إلى تلك اللجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more