"المقدّمة من الأطراف المدرجة" - Translation from Arabic to Spanish

• de las Partes incluidas

Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención:
البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

3. Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención:
3- البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية:

III. Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención (tema 3 del programa) 10 - 12 9
ثالثاً - البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية (البند 3 من جدول الأعمال) 10-12 9

A. Situación de la presentación y el examen de las quintas comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención 9
ألف - حالة تقديم واستعراض البلاغات الوطنية الخامسة المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 9

III. Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención
ثالثاً- البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

A. Situación de la presentación y el examen de las quintas comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención
ألف- حالة تقديم واستعراض البلاغات الوطنية الخامسة المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

a) Situación de la presentación y el examen de las quintas comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención;
(أ) حالة تقديم واستعراض البلاغات الوطنية الخامسة المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية؛

b) Recopilación y síntesis de las quintas comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención;
(ب) تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الخامسة المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية؛

a) Situación de la presentación y el examen de las quintas comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención
(أ) حالة تقديم واستعراض البلاغات الوطنية الخامسة المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

3. Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención: situación de la presentación y el examen de las quintas comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención.
3- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية: حالة تقديم واستعراض البلاغات الوطنية الخامسة المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

3. Comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención: situación de la presentación y el examen de las quintas comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención 11. Antecedentes.
3- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية: حالة تقديم واستعراض البلاغات الوطنية الخامسة المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية