"المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي" - Translation from Arabic to Spanish

• decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva
• decisiones aprobadas por la Junta Ejecutiva
• decisiones de la Junta Ejecutiva
• las decisiones adoptadas por la Junta

95/13 Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1995
نظرة عامة على المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥ الجزء الثالث

decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su primer período ordinario de sesiones
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2014

decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en 1994
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي خلال عام ١٩٩٤

UNICEF - decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva a efectos de planificación
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي ﻷغراض التخطيط

decisiones aprobadas por la Junta Ejecutiva en 1996
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام ٦٩٩١

95/13. Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1995
٩٥/١٣ - نظرة عامة على المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥

decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en 1994 Español
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي خلال عام ١٩٩٤

Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su período de sesiones anual de 1995
استعراض المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٥

Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1995
نظرة عامة على المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥

95/24 Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su período de sesiones anual de 1995
استعراض المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٥

decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en 1995
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي خلال عام ١٩٩٥

Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1996
نظرة عامة على المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٦

decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva durante 1996
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي خلال عام ١٩٩٦

decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su primer
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي خلال عام ١٩٩٧

Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su primer período ordinario de sesiones de 1997 Español
نظرة عامة على المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية اﻷولي لعام ٧٩٩١

97/6. Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su primer período ordinario de sesiones de 1997
٧٩/٦ - نظرة عامة على المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية اﻷولي لعام ٧٩٩١

decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo
المسائــل التنظيميــة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي

decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en el primer período ordinario de sesiones de 1997
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧

En los casos del PNUD y del FNUAP, los presupuestos bienales tendrían plenamente en cuenta las decisiones de la Junta Ejecutiva acerca de las nuevas estrategias de financiación.
وفي حالتي البرنامج اﻹنمائي وصندوق السكان، فإن ميزانيتي فترة السنتين ستراعيان مراعاة كاملة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي فيما يتعلق باستراتيجيات التمويل الجديدة.