"المقررون القطريون والمقررون المناوبون" - Translation from Arabic to Spanish

• relatores para los países y relatores suplentes
• relatores por países y relatores suplentes

VII. relatores para los países y relatores suplentes para los informes de los Estados
السابع - المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيهــا

relatores para los países y relatores suplentes ENCARGADOS DE LOS INFORMES DE LOS ESTADOS PARTES EXAMINADOS POR EL
المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت

relatores para los países y relatores suplentes ENCARGADOS DE LOS INFORMES DE LOS ESTADOS PARTES EXAMINADOS POR EL COMITÉ EN SUS PERÍODOS DE
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الثالثة

relatores para los países y relatores suplentes ENCARGADOS DE LOS INFORMES DE LOS ESTADOS PARTES EXAMINADOS POR EL COMITÉ EN SUS PERÍODOS DE
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها الخامسة

relatores por países y relatores suplentes PARA LOS INFORMES DE LOS ESTADOS
المقررون القطريون والمقررون المناوبون لكل تقرير من تقارير الدول اﻷطراف

relatores para los países y relatores suplentes ENCARGADOS DE LOS INFORMES DE LOS ESTADOS PARTES EXAMINADOS POR EL COMITÉ EN SUS PERÍODOS DE
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والثلاثين

relatores para los países y relatores suplentes encargados
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف

relatores para los países y relatores suplentes para los informes de los Estados Partes examinados por el Comité en sus períodos de sesiones 21º y 22º
المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول اﻷطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الواحدة والعشرين والثانية والعشرين

VI. relatores para los países y relatores suplentes encargados de los informes de los Estados Partes examinados por el Comité en sus períodos de
السادس- المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة فـي

relatores para los países y relatores suplentes ENCARGADOS DE LOS INFORMES DE LOS ESTADOS PARTES EXAMINADOS POR EL COMITÉ EN SUS PERÍODOS DE SESIONES 27º Y 28º
المقررون القطريون والمقررون المناوبون لتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السابعة والعشرين والثامنة والعشرين

V. relatores para los países y relatores suplentes encargados de los informes de los Estados Partes examinados por el Comité en sus períodos de
الخامس- المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة

relatores para los países y relatores suplentes ENCARGADOS DE LOS INFORMES DE LOS ESTADOS PARTES EXAMINADOS POR EL COMITÉ EN SUS PERÍODOS
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها التاسعة والعشرين والثلاثين

V. relatores para los países y relatores suplentes encargados de los informes de los Estados Partes examinados por el Comité en sus períodos de
الخامس- المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظـرت فيها اللجنة في دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين 106

V. relatores para los países y relatores suplentes encargados de los informes de los Estados Partes examinados por el Comité en sus períodos de
الخامس - المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة

VI. relatores para los países y relatores suplentes encargados de los informes
السادس - المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت

relatores para los países y relatores suplentes ENCARGADOS DE LOS INFORMES DE LOS ESTADOS PARTES EXAMINADOS POR EL COMITÉ EN SUS PERÍODOS DE
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنـة في دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين

XII. relatores para los países y relatores suplentes encargados de los informes de los Estados partes
الثاني عشر - المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها

relatores para los países y relatores suplentes encargados de los informes de los Estados partes examinados por el Comité en sus períodos de sesiones 43° y 44°
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنـة في دورتيها الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين

122. Zambia relatores para los países y relatores suplentes encargados de los informes de los Estados partes examinados por el Comité en sus períodos de
المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنـة في دورتيها الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين

relatores por países y relatores suplentes PARA LOS
المقررون القطريون والمقررون المناوبون لكل تقرير من