"المقرر الذي اقترحه الرئيس" - Translation from Arabic to Spanish

• decisión propuesto por el Presidente

La Unión Europea apoya el proyecto de decisión propuesto por el Presidente.
وأعرب عن تأييد الاتحاد اﻷوروبي لمشروع المقرر الذي اقترحه الرئيس.

II. Examen de un proyecto de decisión propuesto por el Presidente
ثانيا - النظر في مشروع المقرر الذي اقترحه الرئيس

14. El Sr. KEATING (Nueva Zelandia) dice que su delegación no está del todo satisfecha con el proyecto de decisión propuesto por el Presidente.
١٤ - السيد كيتنغ )نيوزيلندا(: قال إن وفد بلده يشعر بعدم الارتياح لمشروع المقرر الذي اقترحه الرئيس.

E. Proyecto de decisión propuesto por el Presidente
هاء - مشروع المقرر الذي اقترحه الرئيس

G. Proyecto de decisión propuesto por el Presidente
زاي - مشروع المقرر الذي اقترحه الرئيس

F. Proyecto de decisión propuesto por el Presidente
واو - مشروع المقرر الذي اقترحه الرئيس

33. El Sr. HAMMARKSJÖLD (Suecia), hablando también en nombre de Dinamarca, Finlandia, Islandia y Noruega, dice que los países nórdicos apoyan el proyecto de decisión propuesto por el Presidente.
٣٣ - السيد هامرشولد )السويد(: تحدث باسم ايسلندا والدانمرك وفنلندا والنرويج فأعرب عن تأييد بلدان الشمال اﻷوروبي لمشروع المقرر الذي اقترحه الرئيس.