"المكان ليس آمناً" - Translation from Arabic to Spanish

• No es seguro

No es seguro aquí para ustedes Afuera tampoco es seguro.
المكان ليس آمناً لك هنا وهو ليس آمن في الخارج ايضا

Mayor, afuera No es seguro para nuestro aliados.
المكان ليس آمناً لحلفائنا بالخارج أيها الرائد

Este sitio No es seguro. Tenemos que bajar la montaña.
المكان ليس آمناً هنا، علينا النزول عن الجبل.

No es seguro andar por ahí sola. Quiero decir, he visto diez vampiros esta noche.
المكان ليس آمناً بالخارجأعنيلقدرأيتُالليلةعشرةمصاصيدماء.

No es seguro aqui. Tu lo sabes.
المكان ليس آمناً هنا ، أنتِ تعلمنين ذلك.

No es seguro aquí. Tenemos que encontrar esa cabaña.
المكان ليس آمناً هنا علينا العثور علي ذلك الكوخ.

Este lugar No es seguro. Tenemos que irnos ahora mismo.
المكان ليس آمناً هنا و علينا المغادرة الآن

- Acá No es seguro. - ¿Te parece que es más seguro...
ـ المكان ليس آمناً هنا ـ هل تعتقد أنه يوجد مكان

Tú no vendrás, No es seguro. ¡Puedo ayudarte!
ـ لن تأتين، المكان ليس آمناً بالخارج ـ يُمكنني مُساعدتك

Enséñale el coche de patrulla, ¿vale? Mamá, No es seguro.
أُمي المكان ليس آمناً, من الأفضل أن تغادري.

No es seguro aquí fuera. El bebé.
المكان ليس آمناً هنا، على الطفل.

- No escuches lo que dicen. No es seguro.
لا تصغي لأي شيء مما يقولونه المكان ليس آمناً

- Tenemos que irnos, No es seguro.
يجب أن نذهب , المكان ليس آمناً

- Joan, esto No es seguro.
المكان ليس آمناً يا جوان

No es seguro. ¡Queremos nuestro dinero!
المكان ليس آمناً نريدُ نقودنا

-Kimmy, No es seguro. -Raymond, dime qué pasa.
كيمي، المكان ليس آمناً - ريموند، أخبرني ما الخطب -

- Este lugar No es seguro.
هذا المكان ليس آمناً هُنا

Tienes que apartarte de ahí, Catherine, No es seguro.
يجب عليك أن تخرجي من هنا يا "كاثرين", المكان ليس آمناً. إنهما هناك في الداخل!

No es seguro para ti estar ahí.
المكان ليس آمناً لأي شخص هناك, حسناً؟