La dirección y gestión ejecutivas de la Misión están a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 7 - المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام هو الذي يتولى توفير التوجيه للبعثة وإدارتها بوجه عام. |
Estas plazas no forman parte de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | وهذه الوظائف غير مدرجة في المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام. |
La dirección y gestión generales de la Misión correrán a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 18 - يتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام توفير التوجيه للبعثة وإدارتها بوجه عام. الجدول 1 |
La dirección y gestión generales de la Misión correrán a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 20 - يتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام توفير التوجيه للبعثة وإدارتها بوجه عام. الجدول 1 |
Oficina inmediata del Representante Especial del Secretario General para el Afganistán Volun- | UN | المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام لأفغانستان |
Dirección y gestión ejecutivas la Oficina del Representante Especial del Secretario General ejerce las funciones de dirección y gestión ejecutivas de la Misión. | UN | 6 - يتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام التوجيه التنفيذي والإدارة للبعثة بشكل شامل. |
La dirección y gestión generales de la Misión están a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 6 - يتولى مهام التوجيه والإدارة للبعثة عموما المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام. |
Dirección y gestión ejecutivas La dirección y gestión generales de la Misión están a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 6 - يتعين توفير عموم التوجيه التنفيذي والإدارة للبعثة بواسطة المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام. |
La dirección y gestión generales de la Operación están a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 10 - يتعين على المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام أن يوفر التوجيه والإدارة المتعلقين بالبعثات بشكل عام. |
La dirección y gestión general de la Misión estaría bajo la responsabilidad directa de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 5 - سيتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام مهمة توجيه البعثة وإدارتها عموما. |
La dirección y gestión generales de la Misión estarán a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 6 - يتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام التوجيه والإدارة العامين للبعثة. |
La dirección y gestión generales de la Misión están a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 6 - يتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام توفير التوجيه التنفيذي والإدارة لكل البعثة. |
Dirección y gestión ejecutivas la Oficina del Representante Especial del Secretario General se ocupa de la dirección y gestión generales de la Misión. | UN | 6 - يتولى مهام توجيه وإدارة البعثة عموما المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام. |
La dirección y gestión generales de la Misión están a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 17 - يتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام توجيه البعثة وإدارتها عموما. |
Dirección y gestión ejecutivas la Oficina del Representante Especial del Secretario General, administrada por un Director de categoría D-1, se ocupa de la dirección y gestión generales de la Misión. | UN | 8 - يتولى مهام توجيه وإدارة البعثة عموما المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام، ويتولى إدارته مدير برتبة مد-1. |
La dirección y gestión generales de la Misión están a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 8 - يتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام توفير التوجيه التنفيذي والإدارة لكل البعثة, |
la Oficina del Representante Especial del Secretario General propiamente dicha se ocupa de la dirección y gestión generales de la Misión. | UN | 15 - يتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام توجيه البعثة وإداراتها بصفة عامة. |
Dirección y gestión ejecutivas la Oficina del Representante Especial del Secretario General se ocupa de la dirección y gestión generales de la Misión. | UN | 8 - يتولى مهام توجيه وإدارة البعثة العامة المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام. |
la Oficina del Representante Especial del Secretario General propiamente dicha se ocupa de la dirección y gestión generales de la Misión. Personal de con- tratación | UN | 10 - يتولى مهام توجيه وإدارة البعثة عموما المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام. |
La dirección y gestión generales de la Misión estarán a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. | UN | 26 - ويتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام المهام العامة لتوجيه البعثة وإدارتها. |
Oficina inmediata del Representante Especial del Secretario General para el Afganistán | UN | المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام لأفغانستان |