Sin embargo me gustaría procesar esta noche la ropa y otras evidencias. | Open Subtitles | سأقوم بفحص الملابس و أي أدلة آخرى هذه الليلة اتفقنا |
...recoger algo de ropa y su precioso saxofón. | Open Subtitles | احضار بعض الملابس و ساكسفونه الغالي عليه |
Deja que me ponga algo de ropa y después lo hablamos. | Open Subtitles | دعيني ارتدي بعض الملابس و من ثم سنتحدث عن هذا الأمر |
Si quieren quitarse algo de ropa y sacudir algunas cosas, siéntanse en la libertad de hacerlo. | Open Subtitles | لا تقلقن يا فتيات ، لأنه لن يعيركن أحــد هنــا إن أردتن أن تنزعن بعض الملابس و تقمن بهـزِّ بعض الأمــور ، فتفضلن |
Me encantan estos trajes y la iglesia. | Open Subtitles | أحب هذه الملابس و الكنيسة الصغيرة. |
Lo primero, saber quién intentó deshacerse de estas ropas y por qué. | Open Subtitles | اولا علي ايجاد من يحاول التخلص من الملابس و لماذا |
Luego esencialmente ropa y cosas así Debemos etiquetar todas las serpientes que vienen con nosotros ¿Adónde? | Open Subtitles | و الملابس و الضروريات و الأفاعى ستأتى معنا لأين |
Seguridad lo confirma. Robó alguna ropa y se fue. | Open Subtitles | شريط المراقبة يؤكدها سرقت بعض الملابس و هربت |
Entonces, ¿aun quieres casarte por un pedazo de papel ropa y cosas, cierto? | Open Subtitles | اذاً انت ما تزال تريد الزواج و قطعة الورق و الملابس و كل هذة الاشياء ؟ |
La ropa y otros objetos le ayudan a meterse en situación, y así poder iniciar la regresión. | Open Subtitles | . الملابس و الأشياء الأخرى تساعدها على التركيز, حتى تستطيع أن تعود بالزمن. |
Al parecer el homicida roba ropa y dinero de sitios en construcción. | Open Subtitles | و يبدو أن المشتبه به قد قام بسرقة الملابس و النقود من موقع ورشة البناء |
Hablan de grupos de música pop, de ropa, y dicen cosas como: | Open Subtitles | يتحدثن فن فرق البوب السخيفه و الملابس و يقلن أشياء مثل |
Viviendo su vida en la comodidad, utilizando el dinero de los estudiantes para comprar buena ropa y comida. | Open Subtitles | ، تعيش حياتك في راحة تستخدم أمول الطلبة لشراء أفخر الملابس و الأطعمة |
Vamos, quiero decir, tu siempre hablas de ropa y todo eso ¿no? | Open Subtitles | بربّك، أقصد، أنت دائماً ما تتحدثُ عن الملابس و ماشابه، صحيح؟ |
¿Alguien que lave los platos, la ropa y eso? | Open Subtitles | هل تعنين غسل الأطباق و الملابس و ما شابه ذلك من الأمور؟ لطالما أردت القيام بهذا |
Bien, creo que es hora de que te saques la ropa y te me tires encima. | Open Subtitles | حسنا أعتقد أن الوقت قد حان لخلع الملابس و مضاجعتي |
Te lo digo, es tan difícil encontrar a alguien que sepa de ropa y sea agradable con la gente. | Open Subtitles | انا أخبرك.من الصعب ايجاد احد يعرف الملابس و جيد مع الناس |
Le di algo de ropa, y envié él en su camino a la mañana siguiente. | Open Subtitles | أعطيته بعض الملابس و أريته الطريق في الصباح التالي |
No hay indicios de que le quitasen la ropa y le volvieran a vestir. | Open Subtitles | لا يوجدعلامة على نزع الملابس و إرتدائها مجددا |
Disculpe, pero no prestamos trajes y no hemos abierto. | Open Subtitles | أنا آسفة فنحن لا نعير الملابس و لم نفتح بعد |
¿Seguro lo sentiste atravesar todos estos trajes y pretensiones? | Open Subtitles | بالتأكيد شعرتِ بالأمر يمر خلال كل تلك الملابس و التظاهر ؟ |
El artista había sugerido con gran habilidad a las personas y sus ropas y vagones y todo tipo de cosas y mi cerebro se creyó la sugerencia. | TED | الرسام بشكل ذكي وضع ايحاءات الأشخاص و الملابس و العربات و كل أنواع الأشياء و عقلي استلم تلك الإيحاءات |