Discover our services in

    "الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير" - Translation from Arabic to Spanish

    • Observaciones finales sobre los informes
        
    Seguimiento de las Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes UN متابعة الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول
    A. Observaciones finales sobre los informes de los Estados examinados durante el período UN ألف- الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول التي نُظر فيها أثناء فترة الإبلاغ
    A. Observaciones finales sobre los informes de los Estados examinados durante el período 63 - 75 19 UN ألف- الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول التي نُظر فيها أثناء فترة الإبلاغ 63-75 15
    IV. SEGUIMIENTO DE LAS Observaciones finales sobre los informes DE LOS ESTADOS PARTES 53 - 65 137 UN رابعاً - متابعة الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف 53-65 165
    Seguimiento de las Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes UN رابعاً - متابعة الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes 49 - 64 10 UN باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف 49-64 11
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes UN باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes 49 - 64 10 UN بـاء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes UN باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes 47 - 61 10 UN باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف 47-61 12
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes UN باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes 51 - 67 12 UN باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف 51-61 13
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes UN باء- الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes 58 - 75 13 UN باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف 58-75 15
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes UN باء- الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes 53 - 70 12 UN باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف 53-70 15
    B. Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes UN باء- الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف
    2. La Presidenta entiende que el Comité desea aprobar esos capítulos del proyecto de informe y el proyecto de Observaciones finales sobre los informes presentados por los Estados partes que fueron examinados en el período de sesiones. UN 2 - الرئيسة: قالت إنها تعتبر أن اللجنة ترغب في اعتماد تلك الفصول من مشروع التقرير ومشروع الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة خلال الدورة.
    Observaciones finales sobre los informes periódicos 16º a 18º combinados del Chad, aprobadas por el Comité en su 83º período de sesiones (12 a 30 de agosto de 2013) UN الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير تشاد الدورية من السادس عشر إلى الثامن عشر، التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثالثة والثمانين (12-30 آب/أغسطس 2013)
    54. En el capítulo IV de su informe anual de 2005-2006 (A/61/44), el Comité describió el marco que había elaborado para el seguimiento ulterior a la aprobación de las Observaciones finales sobre los informes de los Estados partes presentados en virtud del artículo 19 de la Convención. UN 54- أوردت اللجنة، في الفصل الرابع من تقريرها السنوي المتعلق بالفترة 2005-2006 (A/61/44)، وصفاً للإطار الذي وضعته للمتابعة بعد اعتماد الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف المقدمة بموجـب المادة 19 من الاتفاقية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more