"الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي" - Translation from Arabic to Spanish

• observaciones finales sobre el informe inicial
• Niño relativo a la
• Derechos del Niño relativo

observaciones finales sobre el informe inicial de Kirguistán
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لقيرغيزستان

observaciones finales sobre el informe inicial de Kuwait
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي للكويت

observaciones finales sobre el informe inicial de la República de Moldova
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا

observaciones finales sobre el informe inicial de Mozambique*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لموزامبيق*

observaciones finales sobre el informe inicial de Djibouti*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجيبوتي*

observaciones finales sobre el informe inicial de Indonesia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لإندونيسيا*

observaciones finales sobre el informe inicial de Mauritania*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لموريتانيا*

observaciones finales sobre el informe inicial del Gabón*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لغابون*

El Comité aprobó listas de cuestiones sobre los informes iniciales presentados por Australia, Austria y El Salvador y los próximos diálogos con esos países, así como las observaciones finales sobre el informe inicial del Paraguay.
واعتمدت اللجنة قوائم المسائل المتعلقة بالتقارير الأولية المقدمة من أستراليا، والسلفادور، والنمسا، والحوارات المقبلة مع تلك البلدان، فضلا عن الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي المقدم من باراغواي.

observaciones finales sobre el informe inicial de Burkina Faso*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لبوركينا فاسو*

observaciones finales sobre el informe inicial de Sierra Leona*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لسيراليون*

observaciones finales sobre el informe inicial de la Santa Sede*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي للكرسي الرسولي*

observaciones finales sobre el informe inicial de Haití*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لهايتي*

observaciones finales sobre el informe inicial de Montenegro*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي للجبل الأسود*

observaciones finales sobre el informe inicial de Qatar*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لقطر*

Observaciones finales sobre el informe presentado por la Federación de Rusia en virtud del artículo 8, párrafo 1, del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي للاتحاد الروسي المقدم وفقاً للفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة*