"الملعقة" - Translation from Arabic to Spanish

• cuchara
• cucharón
• cucharas
• la espátula
• la cucharilla
• cucharada
• cucharita

Luego le introdujo una cuchara de café en la vagina, raspó el útero y guardó la cuchara en la refrigeradora.
ثم أدخل ملعقة قهوة بالقوة في مهبلها، وكشط الرحم، ووضع الملعقة المستعملة في الثلاجة.

Dijo que al día siguiente haría analizar la cuchara en el hospital para ver si contenía señales de semen.
وكان ينوي فحص الملعقة في المستشفى في اليوم التالي بحثا عن مني رجل غريب.

¿Por quién apostarán: por la cuchara de plata o por el luchador?
على من ستراهنون: الملعقة الفضية أم المشتبك؟

Y cuando me senté a comer, me comenzaron a castañear los dientes, y no podía llevarme la cuchara a la boca.
وعندما جلست للأكل، بدأت أسناني تصطك، ولذا لم أستطع حتى وضع الملعقة في فمي.

Tiene todo tipo de cosas como cuchara y tenedor, cuenco, objetos comunes como esos.
لديها جميع أنواع االأشياء مثل الملعقة والشوكة والسلطانية. الأشياء الشائعة من هذا القبيل.

Para algunos magos o mentalistas en ocasiones la cuchara se doblará o fundirá, en otras no;
في بعض عروض السحرة وخبراء التلاعب الذهني قد تنحني الملعقة أو تذوب أحياناً، وأحياناً أخرى لا تذوب

Una temporada, la copa de este sombrero sería un cubo la siguiente sería una cuchara.
فى موسم يكون شكل هذه القبعة مثل الدلو فى الموسم التالى يكون بشكل الملعقة

Esa cuchara podrá ser pequeña, pero mi familia fue grande.
قد تكون هذه الملعقة صغيرة، ولكن عائلتي كانت عظيمة

Solía reírme imaginando tales cantidades de amytal o dilaudid que la cuchara literalmente rebosaba.
كنت أضحك من كمية الخيالات التي تراودني وقتها الملعقة كانت تحلّق فوقي حرفياً

Me pareció ver una gran cuchara encima de la vela bolsas grandes llenas de material.
ثم تخيلت هذة الملعقة العملاقة فوقها كأنها حقيبة تشوق مليئة بحبوب المخدرات بعدها جاء الرجل

La cuchara tocara el plato provocando una suave música.
الملعقة تعزف موسيقى ناعمة عندما تلمس الصحن

Solo estaba devolviendo la cuchara y no sabía donde las guarda tú mamá, así que estaba viendo.
كنت أرغب في أن أعيد هذه الملعقة ولم أعلم أين تضعها أمك لذا كنت أبحث

Porque he visto muchas entradas ilegales a hogares y debo decirte nunca es por la cuchara.
لأنني تعاملت مع قضايا الإقتحام كثيراً وعلي أن أخبرك لم تكوني هنا من أجل الملعقة

Sacarias tu cuchara y cavarias si eso ayudara.
تتمنى ان تخرج الملعقة وتحفر فيها, هذا سيساعدك

Y entonces verá que la cuchara no se dobla. Es sólo usted.
عندئذ سترى أن الملعقة لاتنثني، ولكنك أنت الذي تنثني.

No tiene sentido pero eso es así es como se llama. Muy bien, déjame devolver la cuchara.
هذا غير معقول لكن هذا هكذا يسمى ، دعيني اعيد الملعقة الكبيرة

Otra vez estás quemando la salsa. Dame la cuchara. No voy a pegarte, Mamá.
لقد احرقتي الصلصه مره اخرى اعطيني الملعقة

Lo que para griegos e indios americanos era el asa del cucharón.
وهو ما رآه اليونانيون القدماء والهنود الحمر بدلا من الملعقة أو المحراث

Pero no se puede con estas malditas cucharas anchas.
ولكن لا تستطيع اخراجه بهذه الملعقة الكبيرة العريضة السخيفة

¿Querías lamer la espátula?
هل تريدين لعق هذه الملعقة أحتاج لطلب معروف منك

Aún estás sorbiendo el sabor de la cucharilla de madera mientras te pides el próximo.
ولا تزال تلعق النكهة من الملعقة الخشبية بينما تطلب واحدة أخرى

- A una cucharada grande.
- وبعد ذلك قالت أنا هذه الملعقة الكبيرة.

Me pidió que no lo contara, pero alguien robó esa cucharita.
لقد طلب منى ألا أعلن ذلك أبداً لكن أحدهم قد قام بسرقة هذه الملعقة