"الممثل الدائم لإسرائيل لدى" - Translation from Arabic to Spanish

• el Representante Permanente de Israel ante
• la Representante Permanente de Israel ante
• Misión Permanente de Israel ante
• al Representante Permanente de Israel ante

las Naciones Unidas para los Derechos Humanos por el Representante Permanente de Israel ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
المتحدة السامية لحقوق الإنسـان مـن الممثل الدائم لإسرائيل لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Carta de fecha 1° de diciembre de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las
رسالة مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 8 de mayo de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante
رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 30 de mayo de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante
رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 25 de febrero de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante
رسالة مؤرخة 25 شباط/فبراير 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 24 de julio de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante
رسالة مؤرخة 24 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 29 de agosto de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante
رسالة مؤرخة 29 آب/أغسطس 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 25 de julio de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante
رسالة مؤرخة 25 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 6 de julio de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 6 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 17 de abril de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
عنان رسالة مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 25 de enero de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 25 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام

Carta de fecha 2 de febrero de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 2 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 6 de febrero de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 6 شباط/فبراير 2001 موجهة من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام

Carta de fecha 2 de marzo de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 2 آذار/مارس 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 5 de marzo de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 5 آذار/مارس 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 23 de abril de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 2 de julio de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 2 تموز/يوليه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 6 de julio de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 6 تموز/يوليه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 17 de julio de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 6 de agosto de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 6 آب/أغسطس 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 14 de enero de 2009 dirigida al Presidente de la Asamblea General por la Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 14 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Misión Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Como en años anteriores, el Comité Especial, en una carta dirigida al Representante Permanente de Israel ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, de la que envió copia al Secretario General, pidió que se permitiera visitar los territorios ocupados.
وعلى غرار السنوات السابقة، طلبت تمكينها من دخول الأراضي المحتلة في رسالة وجّهتها إلى الممثل الدائم لإسرائيل لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، وبعثت بنسخة منها إلى الأمين العام.