DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Francia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Francia ante las | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR el Representante Permanente de Francia ENTE LAS | UN | من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR el Representante Permanente de Francia ANTE | UN | من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Francia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Francia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Francia ante las | UN | من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
Declaración pronunciada el 6 de abril de 1995 por el Representante Permanente de Francia ante la Conferencia de Desarme sobre las | UN | بيــان أدلى به الممثل الدائم لفرنسا لدى مؤتمر نزع السلاح |
el Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR el Representante Permanente de Francia ANTE | UN | من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Francia ante las | UN | من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
POR el Representante Permanente de Francia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Francia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
Durante su visita, el Relator Especial se reunió con el Representante Permanente de Francia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | وتقابل المقرر الخاص أثناء زيارته مع الممثل الدائم لفرنسا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
Mi delegación quisiera asimismo suscribir plenamente el contenido de la declaración leída por el Representante Permanente de Francia en nombre de la Unión Europea. | UN | ويعلن وفدي تأييده التام للبيان الذي تلاه الممثل الدائم لفرنسا بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي. |
Croacia suscribe plenamente la declaración que formuló el Representante Permanente de Francia en nombre de la Unión Europea. | UN | وتؤيد كرواتيا بالكامل البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لفرنسا في وقت سابق اليوم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي. |
Carta de fecha 3 de febrero de 2010 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Francia ante | UN | رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة |
Discurso pronunciado por el Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas, Excmo. Sr. François Delattre | UN | خطاب يدلي به الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة، فخامة السيد فرانسوا دولاتر |
Representante Permanente Representante Permanente de España de Francia (Firmado) Sir David HANNAY KCMG | UN | الممثل الدائم ﻷسبانيا الممثل الدائم لفرنسا وسام الملكة، الممثل الدائم |
Representante Permanente de la Representante Permanente de Francia | UN | الممثل الدائم لفرنسا الممثل الدائم للمملكة المتحدة |
Hemos escuchado con interés la intervención del Representante Permanente de Francia ante la Conferencia de Desarme que contenía una importante declaración relacionada con los problemas del desarme nuclear, así como otros temas de la agenda de la Conferencia, que tenemos la intención de examinar atentamente. | UN | لقد أصغينا أيضاً بكثير من الاهتمام إلى الكلمة التي ألقاها الممثل الدائم لفرنسا لدى مؤتمر نزع السلاح، والتي تضمنت إعلاناً مهماً بخصوص مسألة نزع السلاح النووي وغيرها من المسائل المدرجة في جدول أعمال المؤتمر؛ ونعتزم دراستها بعناية. |
Excelentísimo Señor Jean-Marie GUEHENNO, representante Permanente de Francia ante la Unión de Europa Occidental. | UN | سعادة السيد جان ماري غويهينو، الممثل الدائم لفرنسا لدى اتحاد أوروبا الغربية. |