"المنتجين فيها" - Translation from Arabic to Spanish

• productores

35. El reto para las economías de mayor tamaño es proyectar a sus grandes productores a escala mundial.
٥٣- ومضى قائلا ان التحدي الذي يواجه الاقتصادات الكبيرة هو ابراز كبار المنتجين فيها على نطاق عالمي.

17. Para que los países puedan incrementar o mantener los beneficios que obtienen de la integración económica, es necesario que sus productores sean y se mantengan competitivos en los mercados mundiales.
17- لكي تتمكن البلدان من زيادة ما جنته من فوائد من التكامل الاقتصادي العالمي أو الحفاظ عليها، يتعيّن على المنتجين فيها أن يكتسبوا قدرة على المنافسة في الأسواق العالمية وأن يحافظوا عليها.