Mi Oficina continuó apoyando la labor del Foro sobre Cuestiones de las Minorías. | UN | 42 - كما واصل مكتبي دعم أعمال المنتدى المعني بقضايا الأقليات. |
Consejo de Derechos Humanos, Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | مجلس حقوق الإنسان، المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
A este respecto, el Foro sobre Cuestiones de las Minorías brinda una importante oportunidad de cooperación reforzada a múltiples niveles. | UN | وفي ذلك الصـدد، يتيح المنتدى المعني بقضايا الأقليات فرصة هامة لتعزيز التآزر على مستويات متعددة. |
Consejo de Derechos Humanos, Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | مجلس حقوق الإنسان، المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
Consejo de Derechos Humanos, Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | مجلس حقوق الإنسان، المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
Consejo de Derechos Humanos, Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | مجلس حقوق الإنسان، المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
Consejo de Derechos Humanos, Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | مجلس حقوق الإنسان، المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
Los representantes asistieron a los siguientes acontecimientos y presentaron declaraciones orales y escritas a las Naciones Unidas en Ginebra, en el Foro sobre Cuestiones de las Minorías del Consejo de Derechos Humanos en 2008, 2009 y 2012. | UN | حضر ممثلو المكتب المناسبات التالية وقدموا بيانات خطية وشفوية في الأمم المتحدة في جنيف وهي: المنتدى المعني بقضايا الأقليات الذي عقده مجلس حقوق الإنسان في الأعوام 2008 و 2009 و 2012. |
Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
RECOMENDACIONES DEL Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | توصيات المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
D. Foro sobre Cuestiones de las Minorías 73 14 | UN | دال - المنتدى المعني بقضايا الأقليات 73 17 |
D. Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | دال - المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
El Foro sobre Cuestiones de las Minorías celebró su tercer período de sesiones los días 15 y 16 de diciembre de 2010. | UN | وعقد المنتدى المعني بقضايا الأقليات دورته الثالثة في 15 و16 كانون الأول/ديسمبر 2010. |
El Foro sobre Cuestiones de las Minorías recomendó que los Estados tomaran medidas apropiadas, siempre que fuera posible, para asegurar que los miembros de las minorías tuvieran la oportunidad de aprender su idioma materno o de utilizarlo como vehículo de aprendizaje. | UN | وأوصى المنتدى المعني بقضايا الأقليات بأن تتخذ الدول تدابير مناسبة، كلما أمكن، لضمان فرص كافية للأشخاص المنتمين إلى أقليات لتعلم لغتهم الأم أو لكي تكون دراستهم بلغتهم الأم. |
1. Participación en el Foro sobre Cuestiones de las Minorías | UN | 1- المشاركة في المنتدى المعني بقضايا الأقليات |
c) Foro sobre Cuestiones de las Minorías (noviembre de 2010): Sr. Azzouz Kerdoun. | UN | (ج) المنتدى المعني بقضايا الأقليات (تشرين الثاني/نوفمبر 2010): السيد عزوز كردون. |