"المنزل معك" - Translation from Arabic to Spanish

    • casa contigo
        
    Preferiría morir aquí en esta escalera que vivir en esta casa contigo un minuto más. Open Subtitles أفض الموت على هذا الدرج بدلاً من العيش بهذا المنزل معك دقيقة أخرى
    ¿Quedarme en la casa contigo y construir una pared por el cuarto? Open Subtitles أبقى في المنزل معك و أبني جداراً صغيراً يخترق غرفة النوم؟
    Dime por qué no puedo ir a tu casa contigo. Open Subtitles إذا اخبريني لماذا لا أستطيع القدوم الى المنزل معك
    Ahora, ¿Mike dijo que estuvo en casa contigo hasta después de las 10:00 Open Subtitles يا إلهي مايك يقول بأنه كان في المنزل معك حتى الساعة العاشرة
    Denise, ¿hay alguien en casa contigo ahora? ¿Vive aquí Darius Gifford? Open Subtitles دينيس, أيوجد أي أحد في المنزل معك الآن؟ هل ديريوس غيفورت يعيش هنا؟
    No quiero entrar ahí. Quiero estar en casa contigo. Open Subtitles أنا لا أريد أن أدخل إلى هُناك أنا أريد أن أكون في المنزل معك
    No compraré esta casa contigo. Open Subtitles لا , أنا لن أشتري هذا المنزل معك
    No puedo esperar a volver a Cuba y balarme de sol y tranquilidad, pero, sobre todo, estaré feliz de estar en casa contigo, adonde pertenezo. Open Subtitles لا اطيق الانتظار لغاية العودة لكوبا حيث الهدوء والشمس الساطعة فوقهم لا اطيق الانتظار لغاية العودة لكوبا حيث الهدوء والشمس الساطعة فوقهم ينبغي ان اكون سعيدة عندما اكون في المنزل معك
    Todo lo que quería hacer era estar en casa contigo. Open Subtitles كل ما أردت أن أفعله أن اكون في المنزل معك...
    Y le dice que le gustaría ir a casa contigo. Open Subtitles ويقول انه يرغب في العودة الى المنزل معك
    No sé, quizás debería quedarme en casa contigo y ver "Scandal". Open Subtitles لا أعلم ربما يجب أن أبقى في المنزل معك ونشاهد "الفضيحة "
    - Tener a ese hombre en la casa contigo... Open Subtitles وجود رجل مثل هذا فى المنزل معك...
    No iré a casa contigo. Open Subtitles انا لن اعود إلى المنزل معك
    Iré a casa contigo. Open Subtitles ساذهب المنزل معك
    Vamos a casa contigo. Open Subtitles . سنعود الي المنزل معك
    Ver la casa contigo. Open Subtitles انظر المنزل معك.
    Me engañaste para que me colara en una casa contigo. Open Subtitles انت قدتني لاقتحام المنزل معك
    ¿Trajiste trabajo a casa contigo? Open Subtitles أتجلب عملك إلى المنزل معك ؟
    Esta casa, contigo y con Sally. Open Subtitles (هذا المنزل معك ومع (سالي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more