"المنظمات بصفة" - Translation from Arabic to Spanish

• de organizaciones en calidad
• organizaciones en calidad de
• de organizaciones como

Admisión de organizaciones en calidad de observadores: organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales
قبول المنظمات بصفة مراقب: المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية

Admisión de organizaciones en calidad de observadores
قبول المنظمات بصفة مراقب: المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية

F. Admisión de organizaciones en calidad de observadores 24 - 28 10
واو- قبول المنظمات بصفة مراقب ٤٢ - ٨٢ ٠١

b) la admisión de organizaciones como observadores (véanse los párrafos 32 y 33);
)ب( قبول المنظمات بصفة مراقب )انظر الفقرتين ٢٣-٣٣(؛

E. Admisión de organizaciones en calidad de observadoras
هاء - قبول المنظمات بصفة مراقب

del Presidente 16 - 18 11 E. Admisión de organizaciones en calidad de
هاء - قبول المنظمات بصفة مراقب ٩١ ٣١

E. Admisión de organizaciones en calidad de observadores
هاء - قبول المنظمات بصفة مراقب

Admisión de organizaciones en calidad de observadores
قبول المنظمات بصفة مراقب

ADMISIÓN de organizaciones en calidad DE OBSERVADORES
قبول المنظمات بصفة مراقب

F. Admisión de organizaciones en calidad de observadores
واو - قبول المنظمات بصفة مراقب

Admisión de organizaciones en calidad de observadores.
قبول المنظمات بصفة مراقب.

La secretaría había estudiado esas solicitudes con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 6 del artículo 7 de la Convención y de conformidad con los procedimientos establecidos por la Conferencia de las Partes para la admisión de organizaciones en calidad de observadoras.
وقد فحصت اﻷمانة هذه الطلبات بالاستناد إلى أحكام المادة ٧-٦ من الاتفاقية ووفقاً لﻹجراءات التي وضعها مؤتمر اﻷطراف لقبول حضور المنظمات بصفة مراقب.

E. Admisión de organizaciones en calidad de observadores 21 14
هاء- قبول المنظمات بصفة مراقب ١٢ ٥١

En virtud del párrafo 6 del artículo 7 de la Convención y siguiendo una recomendación de la Mesa, que había examinado la lista de organizaciones candidatas, la CP decidió admitir a esas organizaciones en calidad de observadores.
وعملاً بالفقرة 6 من المادة 7 من الاتفاقية، وبناءً على توصيةٍ من المكتب، الذي كان قد استعرض قائمة المنظمات التي قدمت طلباً لهذا الغرض، قرَّر مؤتمر الأطراف قبول تلك المنظمات بصفة مراقب.

D. Admisión de organizaciones como observadores
دال - قبول المنظمات بصفة المراقب