"المنظمة في الأجل الطويل" - Translation from Arabic to Spanish

• a más largo plazo de la Organización
• de la Organización a largo plazo

16. Muchas delegaciones volvieron a insistir en la importancia de contar con niveles previsibles y sostenidos de contribuciones voluntarias, alertando del peligro de que un descenso incontrolado de los recursos básicos repercutiera negativamente en la calidad de la asistencia para el desarrollo de las Naciones Unidas y erosionara la legitimidad de la Organización a largo plazo.
16 - وأكدت وفود عديدة مجددا أهمية وجود مستويات مستدامة يمكن التنبؤ بها من التبرعات، محذرة من أن من شأن حدوث انخفاض مستمر في الموارد الأساسية أن يؤثر سلبا على نوعية المساعدات الإنمائية التي تقدمها الأمم المتحدة وأن يؤدي إلى تآكل مشروعية المنظمة في الأجل الطويل.