Discover our services in

    "المنظم ﻷنشطة" - Translation from Arabic to Spanish

    • que debe regir las actividades de
        
    • DEL REEXAMEN DEL
        
    • que rige las actividades de
        
    • REGIR LAS ACTIVIDADES DE LOS
        
    151. Cuestión DEL REEXAMEN DEL Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes UN مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى
    Este año se cumple el décimo aniversario de la entrada en vigor del Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes. UN ويشهد هذا العام الذكرى السنوية العاشرة ﻹنفاذ الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على سطح القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى.
    Cuestión DEL REEXAMEN DEL Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes UN مسألة استعراض الانفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى
    2. Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes. UN الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجــرام السماوية اﻷخــرى.
    15. Acuerdo que rige las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes UN 15 - الاتفاق المنظم لأنشطة الدول على القمر والأجرام السماوية الأخرى
    3. El Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna UN ٣ - الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على سطح القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى
    3. Cuestión del examen del Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes UN ٣ - مسألة استعـراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على سطح القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى
    " Cuestión DEL REEXAMEN DEL Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes " UN " مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى " ؛
    De conformidad con el artículo 18 del Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes, se prevé la inclusión en el programa del período de sesiones en curso de la Asamblea General de un tema relacionado con el examen de su aplicación. UN ووفقا للمادة ١٨ من الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على سطح القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى، يتعين على الجمعية العامة أن تتناول مسألة استعراض الاتفاق في دورتها الحالية.
    150. Cuestión DEL REEXAMEN DEL Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes [tema propuesto por el Secretario General (A/49/141)]. UN ١٥٠ - مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى ]بند مقترح من اﻷمين العام )A/49/141([.
    15. Cuestión DEL REEXAMEN DEL Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes (D.147). UN ١٥ - مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى )ش - ١٤٧(.
    15. Cuestión DEL REEXAMEN DEL Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes (tema 147). UN ١٥ - مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى )البند ١٤٧(.
    151. Cuestión DEL REEXAMEN DEL Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes [tema propuesto por el Secretario General (A/49/141)]. UN ١٥١ - مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى ]بند مقترح من اﻷمين العام (A/48/141)[.
    En este contexto, deberá considerarse la conveniencia de revisar el Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes, adoptado hace 10 años por la Asamblea General en su resolución 34/68. UN وفي هذا الصدد، ينبغي أن ننظر في استصواب استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على سطح القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى، الذي اعتمدته الجمعية العامة منذ ١٥ عاما بموجب القرار ٣٤/٦٨.
    17. Cuestión DEL REEXAMEN DEL Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes (P.150). UN ١٧ - مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى )م - ١٥٠(.
    15. Cuestión DEL REEXAMEN DEL Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes (tema 147). UN ١٥ - مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى )البند ١٤٧(.
    Cuestión DEL REEXAMEN DEL Acuerdo que debe regir las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes (tema 147) UN مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى )البند ١٤٧(
    TEMA 147 DEL PROGRAMA: CUESTIÓN DEL REEXAMEN DEL ACUERDO que debe regir las actividades de LOS ESTADOS EN LA LUNA Y OTROS CUERPOS CELESTES UN البند ٤٧١ من جدول اﻷعمال: مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على سطح القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى هذه الوثيقة قابلة للتصويب .
    CUESTION DEL REEXAMEN DEL ACUERDO QUE DEBE REGIR LAS ACTIVIDADES UN مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول
    CUESTIÓN DEL REEXAMEN DEL ACUERDO QUE DEBE REGIR UN مسألة استعراض الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول
    El acuerdo final es bastante especial: el Acuerdo que rige las actividades de los Estados en la Luna y otros cuerpos celestes, que se conoce como el tratado de la luna. UN أما الاتفاق الأخير فهو يحظى بمكانة خاصة: الاتفاق المنظم لأنشطة الدول على القمر والأجرام السماوية الأخرى التي تُعرف أيضا بمعاهدة القمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more