"المهام الموكلة إليه بموجب" - Translation from Arabic to Spanish

    • de las tareas que le encomienda en
        
    • las funciones que le asigne el
        
    e) Le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) Le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) Le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) Le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    Se encargará de las funciones que le asigne el presente Convenio y, a ese efecto: UN ويؤدي المؤتمر المهام الموكلة إليه بموجب هذه الاتفاقية. وتحقيقاً لهذه الغاية يقوم مؤتمر الأطراف بما يلي:
    e) Le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) Le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) Le presente, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) Le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) Le presente en su sexagésimo quinto período de sesiones un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) Le presente, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) En su sexagésimo sexto período de sesiones la informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) Le presente en su sexagésimo quinto período de sesiones un informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) En su sexagésimo séptimo período de sesiones la informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) En su sexagésimo sexto período de sesiones la informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) En su sexagésimo octavo período de sesiones la informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) En su sexagésimo séptimo período de sesiones la informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) En su sexagésimo noveno período de sesiones la informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) En su sexagésimo octavo período de sesiones la informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    e) En su sexagésimo noveno período de sesiones la informe sobre la realización de las tareas que le encomienda en la presente resolución; UN (هـ) أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا عن المهام الموكلة إليه بموجب هذا القرار؛
    Se encargará de las funciones que le asigne el presente Convenio y, a ese efecto: UN ويؤدي المؤتمر المهام الموكلة إليه بموجب هذه الاتفاقية. وتحقيقاً لهذه الغاية يقوم مؤتمر الأطراف بما يلي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more