"المهرّجِ" - Translation from Arabic to Spanish

    • payaso
        
    Chicos, robar este payaso ha sido un acto de venganza y vandalismo muy inmaduro. Open Subtitles أنت رجال، سَرِقَة هذا المهرّجِ كَانَ فعلاً غير ناضجَ مِنْ الإنتقامِ والتخريبِ.
    ¿Qué os pasa chicos? , este payaso significa algo para la gente. Open Subtitles الذي المسألةُ مَع تَمْزحُ، يَعْني هذا المهرّجِ شيءاً إلى الناسِ.
    Ni siquiera cuando vio al payaso creyó que era real. Open Subtitles رُؤية المهرّجِ لَمْ تَجْعلْها حقيقي لَهُ. لا شيء عَمِلَ.
    Y tiene todo esto en el maquillaje de payaso y todo, ya sabes. Open Subtitles وهو عِنْدَهُ كُلّ هذا تركيبِ المهرّجِ على وكُلّ شيء، تَعْرفُ.
    El payaso me preguntó si quería oler su preciosa flor. Open Subtitles هذا المهرّجِ سَألَني إذا أردتُ إِشْتِمام زهرتِه الجميلةِ.
    Sabía que no teníamos que haber robado ese payaso. Open Subtitles عَرفتُ بأنّنا مَا كَانَ يَجِبُ أَنْ نَسْرقَ ذلك المهرّجِ.
    Me acuerdo cuando fuimos a jugar al mini golf y metiste tu palo en la boca de payaso. Open Subtitles أتذكّر عِندما ذهبنا للعب الجولف عندما أقحمت مضرب الجولف خاصتك في فم المهرّجِ
    Yo no le dije nada al payaso Crusty. Open Subtitles أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ لذلك المهرّجِ البائس.
    ¿pero el trasero gigante y las patas de payaso? Open Subtitles ... لكنالحمارَالعملاقَ وأقدام المهرّجِ الكبيرةِ؟
    Mira este asqueroso payaso. Open Subtitles إنظرْ إلى ذلك المهرّجِ المُقْرِفِ.
    Corre, tapa al payaso con tu cuerpo. Open Subtitles العجلة، غطاء ذلك المهرّجِ بجسمِكَ.
    Ese payaso no irá a ninguna parte. Open Subtitles ذلك المهرّجِ لا يَذْهبُ ليس في أي مكان
    Y luego contrataste a aquel payaso que se hacía pasar por abogado. Open Subtitles وبعد ذلك إستأجرتَ ذلك المهرّجِ تَقليد a محامي.
    Apuntad y disparad al payaso. ¡Un premio en cada turno! Open Subtitles الكل يوجة الي المهرّجِ.
    Y llevate a ese payaso contigo Open Subtitles وهذا المهرّجِ يَأْخذُك.
    Estoy hablando con el payaso. Open Subtitles أَتكلّمُ مع المهرّجِ.
    ¡vamos a robar ese payaso! Open Subtitles دعنا نَسْرقُ ذلك المهرّجِ!
    Este payaso. Open Subtitles هذا المهرّجِ.
    Nariz de payaso imaginaria. ¡Mec, mec! Open Subtitles -أنفُ المهرّجِ الخياليّ .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more