"الموارد المائية والموارد المعدنية" - Translation from Arabic to Spanish

• los recursos hídricos y minerales

Actividades de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico en la esfera de los recursos hídricos y minerales
أنشطــة اللجنــة الاقتصاديـة والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ في مجالي الموارد المائية والموارد المعدنية

3. Actividades del sistema de las Naciones Unidas en la esfera de los recursos hídricos y minerales y coordinación interinstitucional.
٣ - أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان الموارد المائية والموارد المعدنية والتنسيق بين الوكالات.

3. Actividades del sistema de las Naciones Unidas en la esfera de los recursos hídricos y minerales y coordinación interinstitucional
٣ - أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان الموارد المائية والموارد المعدنية والتنسيق بين الوكالات

Nota del Secretario General sobre las actividades de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico en la esfera de los recursos hídricos y minerales
مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ في مجالي الموارد المائية والموارد المعدنية

Nota del Secretario General por la que transmite un informe de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) acerca de sus actividades en las esferas de los recursos hídricos y minerales, y la identificación de los usos nuevos y futuros a los que la tecnología y los conjuntos de datos de la teleobservación pueden destinarse en esas esferas en Asia y el Pacífico
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقريرا للجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ عن أنشطتها في ميداني الموارد المائية والموارد المعدنية وتحديد استخدامات جديدة ومستقبلية يمكن تطبيق تكنولوجيا الاستشعار عن بعد ومجموعات البيانات عليها في قطاعي الموارد المعدنية والمائية في آسيا والمحيط الهادئ

b) Nota del Secretario General sobre las actividades de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico en la esfera de los recursos hídricos y minerales (E/C.7/1996/12);
)ب( مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ في مجالي الموارد المائية والموارد المعدنية )E/C.7/1996/12(؛

El informe de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) sobre sus actividades en la esfera de los recursos hídricos y minerales y la identificación de usos nuevos y futuros en que se podrían aplicar la tecnología y series de datos de teleobservación al sector de recursos hídricos y minerales en Asia y el Pacífico, en el idioma original de su presentación, figura a continuación en el anexo.
يرد في المرفق أدناه تقرير اللجنــة الاقتصاديـة والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ عن أنشطتها في مجالي الموارد المائية والموارد المعدنية وتحديد الاستخدامات الجديدة والمستقبلية التي يمكن أن تطبق عليها مجموعات تكنولوجيات وبيانات الاستشعار من بعد في قطاعي المعادن والمياه في آسيا والمحيط الهادئ. ـ * E/C.7/1996/1.