| Principales motivos de preocupación y recomendaciones | UN | المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق والتوصيات |
| C. Principales motivos de preocupación y recomendaciones | UN | جيم- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق والتوصيات |
| D. Principales motivos de preocupación y recomendaciones | UN | دال- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق والتوصيات |
| D. Principales motivos de preocupación y recomendaciones | UN | جيم - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق، والتوصيات |
| 190. El Comité toma nota con satisfacción de que se ha producido un notable aumento en el número de jueces y otro personal judicial. | UN | 190- وتلاحظ اللجنة بارتياح التزايد الملحوظ في عدد القضاة وغيرهم من موظفي المحاكم. 3 - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق والتوصيات |
| D. Principales motivos de preocupación y recomendaciones | UN | دال - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| C. Principales motivos de preocupación y recomendaciones | UN | جيم - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| C. Principales motivos de preocupación y recomendaciones del Comité | UN | جيم - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| D. Principales motivos de preocupación y recomendaciones del Comité | UN | دال - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| D. Principales motivos de preocupación y recomendaciones del Comité | UN | دال- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| 3. Principales motivos de preocupación y recomendaciones del Comité | UN | 3- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق والتوصيات |
| 3. Principales motivos de preocupación y recomendaciones del Comité | UN | 3- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق والتوصيات |
| D. Principales motivos de preocupación y recomendaciones | UN | دال - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق والتوصيات |
| D. Principales motivos de preocupación y recomendaciones: Hong Kong (China) | UN | دال- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق والتوصيات: هونغ كونغ، الصين |
| E. Principales motivos de preocupación y recomendaciones: Macao (China) | UN | هاء- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق والتوصيات: ماكاو، الصين |
| D. Principales motivos de preocupación | UN | دال - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق |
| El Sr. Kasanda recuerda que en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Beijing, uno de los Principales motivos de preocupación fue la situación de las niñas. | UN | ٣٢ - وأعاد الى اﻷذهان أنه أثناء المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، المنعقد في بيجين، كان أحد المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق هو حالة الفتيات. |
| D. Principales motivos de preocupación | UN | دال - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق |
| E. Principales motivos de preocupación | UN | هاء- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق |
| C. Principales motivos de preocupación | UN | جيم - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق |
| 190. El Comité toma nota con satisfacción de que se ha producido un notable aumento en el número de jueces y otro personal judicial. | UN | 190- وتلاحظ اللجنة بارتياح التزايد الملحوظ في عدد القضاة وغيرهم من موظفي المحاكم. 3 - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق والتوصيات |