"الموت ليس" - Translation from Arabic to Spanish

• La muerte no es
• Morir no es
• muerte no es el
• muerte no es una
• muerte es
• Morir no está

No obstante, descubrí que La muerte no es el peor destino que puede tocarnos en el mundo. De un disparo abrieron el cráneo de un joven y me obligaron a hundir la cara en los sesos.
على أني تبينت أن الموت ليس هو أسوأ مصير في العالم فلقد هشموا جُمجُمة شاب بطلقة نارية ثم جعلوني أغرز وجهي في مخه.

Para la mayoría de las personas, lo más espantoso de La muerte no es morir, es morir sufriendo.
لمعظم الناس , أكثر أمر أخافة في الموت ليس أن يكونوا ميتين إنما الأحتضار , المعاناة

He vuelto de un país donde La muerte no es una división que cruzar, sino un camino que seguir.
لقد عُدت من مدينة حيث أن الموت ليس حاجزاً ليُعبر بل طريق يُتبع

Pero haz lo que tengas que hacer. Morir no es la respuesta.
لكن عليك أن تفعلي ما عليك فعله الموت ليس حلًا

Pero La muerte no es un error. Es la única salida.
و لكن الموت ليس خطأً , إنهُ المخرج الوحيد

Siempre me has dicho que La muerte no es el final.
كنت تحاولين إقناعي بأن الموت ليس هو النهاية

Para demostrar que La muerte no es realmente muy importante. Por que estaba aburrida..
لكي أري أن الموت ليس مهماً جداً لأنني كنت أشعر بالملل

La muerte no es para tanto porque la vida es sólo... bla, bla, bla.
الموت ليس مهماً، لأن الحياة هي مجرد .. تفاهات

La muerte no es el peor destino que puede sufrir un Buscador.
الموت ليس اسوء مصير يمكن ان يلقاه الباحث.

La muerte no es el final, y tú lo sabes.
الموت ليس نهاية كل شيء، أنت على علمٍ بذلك.

Una vez alguien dijo que La muerte no es la mayor pérdida en la vida.
قال أحد يوماً أن الموت ليس أكبر خسارة في الحياة

Pero recuerden que La muerte no es el final.
ومع ذلك, ضع باعتبارك الموت ليس نهاية المطاف. على العكس من ذلك.

Todas las religiones principales creen que La muerte no es un final.
جميع الأديان الرئيسية تعتقد أن الموت ليس نهاية.

En tanto creas que me voy a un lugar mejor, Morir no es tan malo.
الموت ليس سيئاً مادمت تؤمن بأنني سأذهب لمكان أفضل

Cuando un paciente está sufriendo, Morir no es una tragedia.
حينما يكون المريض في ألم شديد, الموت ليس فاجعة

- Quiero decir, estando a punto de Morir no es la correcta el tiempo para hacer la pregunta,
الكون على أعتاب الموت ليس وقتًا مناسبًا لطرح الأسئلة

La pulsión de muerte no es una búsqueda budista de aniquilación.
دافع الموت ليس نوعاً من السعي البوذي لإفناء الذات

Una muerte es uno de los raros acontecimientos que se pueden rodar en estos pueblos miserables.
الموت ليس حدثًا نادرًا في هذه الأرض البائسة

"Morir no está bien pero vivir tampoco es una opción."
♪ الموت ليس قرارا صحيحا ♪