"الميزانية في فترة السنتين" - Translation from Arabic to Spanish

• del presupuesto en el bienio
• del presupuesto para el bienio
• presupuestaria en el bienio
• del presupuesto del bienio en

39/CP.7. Ingresos y ejecución del presupuesto en el bienio 2000-2001 y disposiciones de apoyo administrativo a la Convención
39/م أ-7 الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

B. Ejecución del presupuesto en el bienio 2004-2005 121 - 122 35
باء - أداء الميزانية في فترة السنتين 2004-2005 121-122 36

35/CMP.1 Ejecución del presupuesto en el bienio 2004-2005 al 30 de junio de 2005
35/م أإ-1 أداء الميزانية في فترة السنتين 2004-2005 حتى 30 حزيران/يونيه 2005

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2008-2009 95 - 96 22
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2008-2009 95-96 27

Ejecución del presupuesto para el bienio 2012-2013
أداء الميزانية في فترة السنتين 2012-2013

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2012-2013 143 - 145 29
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2012-2013 143-145 35

Ejecución del presupuesto en el bienio 2006-2007
أداء الميزانية في فترة السنتين 2006-2007

A. Ejecución del presupuesto en el bienio 2006-2007 102 - 103 25
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2006-2007 102-103 26

Ingresos y ejecución del presupuesto en el bienio 2000-2001
الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001

39/CP.7. Ingresos y ejecución del presupuesto en el bienio 2000-2001
39/م أ-7 الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة

3. Toma nota también de los ingresos y la ejecución del presupuesto en el bienio 20002001, al 30 de junio de 2001;
3- يحيط علماً أيضاً بالإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001، حتى 30 حزيران/يونيه 2001؛

B. Ingresos y ejecución del presupuesto en el bienio 2000-2001 y disposiciones de apoyo administrativo a la Convención
باء- الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

Ingresos y ejecución del presupuesto en el bienio 2000-2001.
الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001.

B. Ingresos y ejecución del presupuesto en el bienio 2002-2003 124- 125 30
باء- الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2002-2003 124-125 30

B. Ingresos y ejecución del presupuesto para el bienio 2000-2001
باء- الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة

II. Ejecución del presupuesto para el bienio 2006-2007
ثانياً - أداء الميزانية في فترة السنتين 2006-2007

A. Ejecución del presupuesto para el bienio 2008-2009
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2008-2009

Ejecución del presupuesto para el bienio 2012-2013 139 - 140 28
أداء الميزانية في فترة السنتين 2012-2013 139-140 34

Ejecución del presupuesto para el bienio 2012-2013 al 30 de junio de 2013.
أداء الميزانية في فترة السنتين 2012-2013 حتى 30 حزيران/يونيه 2013.

Ingresos y ejecución presupuestaria en el bienio 2000-2001.
الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001.

Se ha registrado cierta mejora y ello se hará constar en el segundo informe sobre la ejecución del presupuesto del bienio en curso.
وقد كان هناك شيء من التحسن، مما سيوثق في التقرير الثاني عن أداء الميزانية في فترة السنتين الحالية.