"الناتج المحلي الإجمالي لكل" - Translation from Arabic to Spanish

• producto interno bruto por
• del PIB por
• PIB per
• el PIB
• PIB de cada

Tasa de crecimiento del producto interno bruto por persona empleada Tasa de población ocupada
معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل نسبة السكان العاملين إلى عدد السكان

Tasa de crecimiento del producto interno bruto por persona empleada
معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل

1.4 Tasa de crecimiento del PIB por persona ocupada
1-4 معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل

Hacia 2011, la economía recuperó el dinamismo y la tasa de crecimiento del PIB por persona empleada aumentó un 5,9%, para luego moderarse hasta el 4,2% en 2012.
وبحلول عام 2011 استرد الاقتصاد عافيته، فارتفع معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل ليصل إلى 5.9 في المائة، ثم تراجع في عام 2012 ليصل إلى 4.2 في المائة.

PIB per cápita GEI per cápita
الناتج المحلي الإجمالي لكل فرد

1.4 Tasa de crecimiento del producto interno bruto por persona empleada
1-4 - معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل

1.4 Tasa de crecimiento del producto interno bruto por persona empleada
1-4 معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل

a) Tasa de crecimiento anual del producto interno bruto por persona empleada
(أ) المعدل السنوي لنمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل

1.4 Tasa de crecimiento del producto interno bruto por persona empleada
1-4معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل

1.4. Tasa de crecimiento del PIB por persona empleada
:: 1-4 معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل

1.4 Tasa de crecimiento del PIB por persona empleada
1-4 معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل

Sin embargo, en 2005-2010 se ha observado una ligera reducción, del 2,8%, en la tasa de crecimiento del PIB por persona empleada a consecuencia de la crisis financiera en 2008.
إلا أن الفترة 2005-2010 شهدت تراجعا طفيفا في معدل النمو بلغ 2.8 في المائة في الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل، نتيجة لتداعيات الأزمة المالية العالمية في عام 2008.

456. Los indicadores como el PIB per cápita no se calculan con respecto al 40% de los residentes más pobres.
456- لم تحتسب مؤشرات الناتج المحلي الإجمالي لكل فرد فيما يتعلق بنسبة 40 في المائة من أفقر المقيمين.

La parte correspondiente al sector en el PIB nacional es especialmente grande en el Reino Unido y Suiza.
وتمثل حصة هذا القطاع في الناتج المحلي الإجمالي لكل من المملكة المتحدة وسويسرا حصة كبيرة بوجه خاص.

La Oficina Mundial presta apoyo al examen final de los datos procediendo a calcular las PPA de las partidas básicas y los agregados del PIB de cada región.
11 - ويوفر المكتب العالمي الدعم للاستعراض النهائي للبيانات بتقديم طرق حساب تعادلات القوى الشرائية ضمن البنود الأساسية ومجاميع الناتج المحلي الإجمالي لكل منطقة.