"النادي و" - Translation from Arabic to Spanish

    • club y
        
    • gimnasio y
        
    • el club
        
    Verás, soy relaciones públicas de este club y tengo la llave del cuarto privado que hay abajo. Open Subtitles أنا أقوم بالتعامل مع هذا النادي و لدي مفاتيح الغرف الخاصة بالأسفل هنا
    ¿Por que Lexus baila en el club y yo no? Open Subtitles لماذا تستطيع ليكس العمل في ذلك النادي و أنا لا أستطيع ؟
    Quiero entrar a este club y hallar a mi prometido. Open Subtitles اريد الذهاب لداخل النادي و ابحث عن خطيبي
    Así, ayer entré en el gimnasio y me subí a la viga. Open Subtitles لذا في البارحة خرجتُ إلى النادي و اعتليتُ الخشبة
    Así que ayer entré en el gimnasio y me subí a la barra. Open Subtitles إذاً البارحة, خرجتُ إلى النادي و صعدتُ على الخشبة
    El idiota dejó tu auto de porquería en el club. Un policía que es mío investigó las placas, ¿y adivina qué? Aquí estoy. Open Subtitles ذلك الأحمق ترك سيارتك خارج النادي و حصلت على أرقام لوحتك و خمني ماذا ها أنا هنا
    Robamos al club y nos lo damos a nosotros mismos. Open Subtitles نحن نسرق من النادي و نعطي الأموال لأنفسنا
    Lo tiene si intentas comprometer al club y traer una tonelada de mierda a nuestra puerta. Open Subtitles منطقي إذا كنت تحاول إضعاف النادي. و تأتي بكم كبير من المشاكل إليه.
    Estaba en un club y... Regresaba a casa. Open Subtitles أنا كنت في النادي و من ثمَ رجعت للمنزل فحسب
    Alguien llamó a una camarera del club y le pagó para que pusiera la madera en la bolsa de golf de tu padre. Open Subtitles شخص ما أتصل بخادمة في النادي و دفع لها لتضع الإطار الحديدي في شنطة الجولف الخاصة بوالدك
    Le he sugerido comer en el club, y... deberías haber visto toda su ira. Open Subtitles أقترحت أن نأكل في النادي و.. كان يجب أن ترى الغضب الذي أصاب والدك
    Estaba en ese club y esas zorras estúpidas intentaron echarme porque estaba fumándome un cigarro. Open Subtitles لقد كنتُ بذلك النادي و هؤلاء الحمقى الأغبياء كانوا يحاولون أن يطردوني خارجاً لأني كنتُ أقوم بالتدخين
    Las vistes salir del club y las seguistes, estabas conteniendo el calor. Open Subtitles انت رأيتهم يغادرون النادي و انت تتبعتهم و كنت تستعر نارا
    ¿Trabaja en un club y aquí alguna vez visto un pene. Open Subtitles كنت تعمل في النادي و هنا هل رأيت من أي وقت مضى القضيب.
    Que se estaba escondiendo del club, y que por alguna razón, estabas ayudándolo, lo cual parece, perdona si suena severo... fuera de lo normal. Open Subtitles ما الذي أخبرك به ؟ بأنه يختبئ من النادي , و لسبب ما انت تساعدينه , و أعذريني إن كان هذا قاسياً
    Quiero poner dispositivos de escucha en el club y dejar que se incriminen ellos solos. Open Subtitles أريد وضع أجهزة تنصت داخل النادي و تركهم يجرمون أنفسهم.
    Encuentra un lugar cerca del club y siéntate sin hacer nada. Open Subtitles جد مكان قريبا من النادي و ابقى مترصّدا
    Estás hablando del cofundador de este club y de la madre de nuestro nieto. Open Subtitles ...أنت تتكلم عن أحد مؤسسين هذا النادي و عن الأم لأحفادنا..
    Tengo que ir al gimnasio y a cargar los bíceps de Puckerone para la foto del fútbol. Open Subtitles علي أن أذهب إلى النادي و أتدرب لصورة كرة القدم
    Vuelve al gimnasio y enfréntate a él. Open Subtitles يجب أن تعود إلى النادي و تعاركه.
    Voy a volver a ese gimnasio, y a darme de baja. Open Subtitles سأعود لذلك النادي و أسحب اشتراكي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more