| Es natural que trabaje para los nazi encontrando gente. | Open Subtitles | لذا طبيعياً أعمل لدى وحدة إيجاد الأشخاص النازيّة |
| Su hermano tuvo algún problema... con la Hermandad nazi en Pelican Bay. | Open Subtitles | لدى شقيقه بعض المشاكل مع الأخويّة النازيّة في السّجن |
| Él se metió con la Hermandad nazi en Pelican Bay. | Open Subtitles | لقد تم توريطه من قِبَل الأخويّة النازيّة في السّجن |
| Hermandad nazi no lo puede tocar. | Open Subtitles | حتّى لا تستطيع الأخويّة النازيّة أن تلمسَهُ |
| ¿Porque tenemos a un grupo de matones protegiéndonos de los nazis o quien sea? | Open Subtitles | بسبب وجود بعض الفتوّات يحموننا من الأخويّة النازيّة أو أيّاً كان ؟ |
| ¿Quién es el líder de la Hermandad nazi de Bahía Pelícano? | Open Subtitles | من الذي أصدر الأوامر للأخويّة النازيّة في السّجن ؟ |
| Esos eran los eslóganes de la Alemania nazi. | Open Subtitles | مثلما كانت شعارات الدّولة النازيّة |
| Durante la ocupación de Noruega por la Alemania nazi muchos soldados alemanes y mujeres noruegas tuvieron relaciones. | Open Subtitles | أثناء احتلال "النرويج" من قبل "ألمانيا" النازيّة أقام العديد من الجنود الألمان والنساء النرويجيّات علاقات |
| Fue su lugarteniente que mete heroína para la Hermandad nazi. | Open Subtitles | الذي يجلب الهيروين للأخوية النازيّة |
| Al mirarles, no vi uniformes de la SS, símbolos de la esvástica en la pared o el saludo nazi, nada de esto. | TED | ولكن عندما أمعنت النظر فيهم، لم أرهم يرتدون زيّ النازيّة، ولم أشاهد شعارهم على الجدران، ولا حتى تحيّة النازيّة -- لا شيء من ذلك كله. |
| Frank confiaba que someterse así a la causa nazi le ayudaría a ganar la discusión sobre las deportaciones, pero Himmler demostró que sabía mejor cómo tratar con Hitler y elegir el momento podía ser crucial. | Open Subtitles | فرانك" كان واثقاً أن مثل هذا" السرداب إلى القضيّة النازيّة يمكن أن تساعده فى أن يربح الجدال على الإبعاد لكن "هيملر" أظهر أنه عرف "أفضل كيف يتعامل مع "هتلر |
| Su misión, acabar con HYDRA, la malvada división científica nazi. | Open Subtitles | "مهمّتهم كانت الإطاحة بـ (هايدرا) المؤسسة العلميّة النازيّة الغاشمة" |
| No tan distintos a los judíos en la Alemania nazi. | Open Subtitles | لا تختلف عن اليهود في (ألمانيا) النازيّة |
| Él saqueó arte nazi de un submarino. Un maldito submarino, chicos. | Open Subtitles | {\pos(195,223)}ونهب الفنون النازيّة من غواصة غوّاصة لعينة يا شباب |
| Kaleb, guarda notas de un montón de miembros diferentes... de la Hermandad nazi. | Open Subtitles | لدى (كايلب) مذكرّات تخص مجموعة أعضاء مختلفين للأخويّة النازيّة |
| Gracias a Kaleb Peat... ahora la Hermandad nazi también sabe su nombre. | Open Subtitles | شكراً لـ (كايلب بيت)ـ الآن الأخويّة النازيّة تعلم إسمه , أيضاً ماذا أيضاً ؟ |
| Entonces, ¿tú sabes que Kaleb vendió a tu familia a la Hermandad nazi? | Open Subtitles | إذن , أنت تعلم أن (كايلب) قد قام بإفشاء معلومات عن عائلتك للأخوية النازيّة ؟ |
| De todos modos, Richard murió como mártir de la causa nazi en 1940, perdiéndose toda la verdadera emoción. | Open Subtitles | على كل حال ، (ريتشارد)... قضى شهيداً في سبيل النازيّة عام 1940 حيث أنه لم يحظى بتلك الإثارة الحقيقية |
| No, pero puede que tenga algo que ver con el trabajo que hice para alterar el suero y removerle las partes nazis. | Open Subtitles | كلّا، لكن لعلّ هذا بسبب عملي الذي أنجزته لتعديل المصل لمحو الجزيئات النازيّة منه. |
| Pasaba heroína al garito para los nazis. | Open Subtitles | لقد قام بتهريب "الهيروين" لصالح الأخويّة النازيّة |
| Los nazis intentaron después reescribir la historia diciendo que Hitler se convirtió en Canciller porque era su destino, pero Hitler había conseguido el poder gracias a las circunstancias económicas y el apoyo y errores de cálculo de otros. | Open Subtitles | هذا الرسم قام بعمله واحد من "الهاربين "صموئيل فيلينبرج يُظهر إلى أى مدى أصبحت آلة القتل النازيّة مُتطورة منذ الأيام الأولى لعمليات إطلاق النار من فرق التدخل المُساندة في الشرق |