| b) Porcentaje del público destinatario de estos materiales que manifiestan tener una mejor comprensión de las cuestiones clave | UN | (ب) النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعلن عن وعيه بالقضايا المواضيعية الأساسية |
| b) Porcentaje del público destinatario de estos materiales que manifiestan tener una mejor comprensión de las cuestiones clave | UN | (ب) النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعلن عن وعيه بالقضايا المواضيعية الأساسية |
| c) Porcentaje del público destinatario que manifiesta conocer los objetivos de la NEPAD | UN | (ج) النسبة المئوية من الجمهور المستهدف التي تبدي وعيها بأهداف الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا |
| a) i) Porcentaje del público destinatario que expresa satisfacción por el valor de los materiales publicados en la revista | UN | (أ) ' 1` النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعبر عن رضاه عن نوعية المجلة |
| b) Porcentaje del público destinatario que dice conocer las principales cuestiones temáticas | UN | (ب) النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعلن عن وعيه بالقضايا الفنية الرئيسية |
| c) Porcentaje del público destinatario que dice conocer los objetivos de la NEPAD | UN | (ج) النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعلن عن وعيه بالقضايا الفنية الرئيسية |
| a) i) Porcentaje del público destinatario que expresa satisfacción por el valor de los materiales publicados en la revista | UN | (أ) ' 1` النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعبر عن رضاه عن نوعية المجلة |
| b) Porcentaje del público destinatario que dice conocer las principales cuestiones temáticas | UN | (ب) النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعلن عن وعيه بالقضايا الفنية الرئيسية |
| c) i) Porcentaje del público destinatario que dice conocer los objetivos de la NEPAD | UN | (ج) ' 1` النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعلن عن وعيه بالقضايا الفنية الرئيسية |
| b) Porcentaje del público destinatario de estos materiales que manifiesta conocer mejor las cuestiones clave 2004-2005: 65% del público destinatario manifiesta tener mayor conocimiento | UN | (ب) النسبة المئوية من الجمهور المستهدف التي تبدي وعيها بالقضايا المواضيعية الأساسية للفترة 2004-2005: إبداء 65 في المائة من الجمهور المستهدف وعيه بتلك القضايا |
| a) i) Mayor Porcentaje del público destinatario que expresa satisfacción por el valor de los materiales publicados en Africa Renewal | UN | (أ) ' 1` زيادة النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعرب عن رضاه بالمواد المنشورة في مجلة أفريقيا الجديدة (Africa Renewal) |
| i) Mayor Porcentaje del público destinatario que expresa satisfacción por el valor de los materiales publicados en Africa Renewal | UN | ' 1` زيادة النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعرب عن رضاه بالمواد المنشورة في مجلة أفريقيا الجديدة (Africa Renewal) |
| a) i) Mayor Porcentaje del público destinatario que expresa satisfacción por el valor de los materiales publicados en Africa Renewal | UN | (أ) ' 1` زيادة النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعرب عن رضاه عن المواد التي تنشر في مجلة أفريقيا الجديدة 2008-2009: 65 في المائة |
| Añádase un nuevo indicador: " c) Porcentaje del público destinatario que dice conocer los objetivos de la NEPAD " . | UN | يضاف مؤشر جديد (ج) نصه " (ج) النسبة المئوية من الجمهور المستهدف التي توضح الوعي بأهداف الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " . |
| Añádase un nuevo indicador: c) " Porcentaje del público destinatario que dice conocer los objetivos de la NEPAD " . | UN | يضاف مؤشر جديد (ج) نصه " (ج) النسبة المئوية من الجمهور المستهدف التي توضح الوعي بأهداف الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " . |