"النسب المئوية المقدرة" - Translation from Arabic to Spanish

    • porcentual estimada
        
    25H.5 La distribución porcentual estimada de los recursos en el bienio 1994-1995 dentro de la División de Administración de Ginebra, sería la siguiente: UN ٥٢ حاء - ٥ وتتوزع النسب المئوية المقدرة من الموارد في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ في شعبة الادارة بجنيف كما يلي:
    25H.5 La distribución porcentual estimada de los recursos en el bienio 1994-1995 dentro de la División de Administración de Ginebra, sería la siguiente: UN ٥٢ حاء - ٥ وتتوزع النسب المئوية المقدرة من الموارد في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ في شعبة الادارة بجنيف كما يلي:
    29.7 La distribución porcentual estimada de los recursos de la presente sección se detalla en el cuadro 29.3 infra. UN 29-7 ويرد في الجدول 29-3 أدناه تفصيل توزيع النسب المئوية المقدرة للموارد في إطار هذا الباب.
    30.10 La distribución porcentual estimada de los recursos de la presente sección sería la indicada en el cuadro 30.3. UN 30-10 وستكون النسب المئوية المقدرة لتوزيع الموارد تحت هذا الباب على النحو المبين في الجدول 30-3.
    5.8 La distribución porcentual estimada de los recursos totales que han de ser asignados a la Corte en el bienio 1994-1995 sería la siguiente: UN ٥-٨ وفيما يلي النسب المئوية المقدرة لتوزيع الموارد اﻹجمالية التي سيتم توفيرها للمحكمة في الفترة ٤٩٩١-٥٩٩١:
    5.8 La distribución porcentual estimada de los recursos totales que han de ser asignados a la Corte en el bienio 1994-1995 sería la siguiente: UN ٥-٨ وفيما يلي النسب المئوية المقدرة لتوزيع الموارد اﻹجمالية التي سيتم توفيرها للمحكمة في الفترة ٤٩٩١-٥٩٩١:
    8.15 La distribución porcentual estimada de la totalidad de los recursos del Departamento sería la siguiente: UN ٨-١٥ وستكون النسب المئوية المقدرة لتوزيع مجموع موارد الادارة على النحو التالي:
    11A.10 La distribución porcentual estimada del total de recursos de la UNCTAD sería la siguiente: UN ١١ ألف - ٠١ وستكون النسب المئوية المقدرة لتوزيع الموارد الكلية لﻷونكتاد كما يلي:
    11A.29 La distribución porcentual estimada de recursos entre los subprogramas sería la siguiente: UN ١١- ألف - ٢٩ وتوزيع النسب المئوية المقدرة للموارد فيما بين البرامج الفرعية هو كما يلي:
    IS3.5 La distribución porcentual estimada del total de los gastos de servicios al público en 1996-1997 sería la siguiente: UN ب إ ٣-٥ وفيما يلي النسب المئوية المقدرة لتوزيع مجموع النفقات المتعلقة بالخدمات المقدمة للجمهور في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧:
    IS3.5 La distribución porcentual estimada del total de los gastos de servicios al público en 1996-1997 sería la siguiente: UN ب إ ٣-٥ وفيما يلي النسب المئوية المقدرة لتوزيع مجموع النفقات المتعلقة بالخدمات المقدمة للجمهور في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧:
    IS3.5 La distribución porcentual estimada del total de los gastos de los servicios al público en 1998-1999 sería la siguiente: UN ب إ ٣-٥ وفيما يلي النسب المئوية المقدرة لتوزيع مجموع النفقات المتعلقة بالخدمات المقدمة للجمهور في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩:
    IS3.5 La distribución porcentual estimada del total de los gastos de los servicios al público en 1998-1999 sería la siguiente: UN ب إ ٣-٥ وفيما يلي النسب المئوية المقدرة لتوزيع مجموع النفقات المتعلقة بالخدمات المقدمة للجمهور في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩:
    11A.25 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente: UN ١١ ألف - ٥٢ فيما يلي النسب المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية:
    11A.25 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente: UN ١١ ألف - ٥٢ فيما يلي النسب المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية:
    La distribución porcentual estimada del total de los ingresos y los gastos brutos por concepto de servicios al público en el bienio 2000–2001 será la siguiente: UN ب إ ٣-٦ وفيما يلي النسب المئوية المقدرة لتوزيع مجموع النفقات المتعلقة بالخدمات المقدمة للجمهور خلال الفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١:
    10.7 En el cuadro 10.1 figura la distribución porcentual estimada de los recursos de esta sección. UN 10-7 ويقدم الجدول 10-1 توزيع النسب المئوية المقدرة للموارد تحت هذا الباب.
    16.13 La distribución porcentual estimada de los recursos de esta sección sería la indicada en el cuadro 16.3. UN 16-13 وسيكون توزيع النسب المئوية المقدرة للمواد تحت هذا الفرع على النحو الموضح في الجدول 16-3.
    20.12 La distribución porcentual estimada de los recursos destinados a la CEPAL para el bienio 2006-2007 es la siguiente: UN 20-12 وفيما يلي توزيع النسب المئوية المقدرة لموارد اللجنة الاقتصادية خلال فترة السنتين 2006-2007:
    2.12 La distribución porcentual estimada de los recursos correspondientes a esta sección en el bienio 2006-2007 figura en el cuadro 2.3. UN 2-12 ويبين الجدول 2-3 توزيع النسب المئوية المقدرة للموارد في إطار هذا الباب خـــــلال فتــــرة السنتين 2006-2007.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more