"النهائي للجنة التحضيرية" - Translation from Arabic to Spanish

• final de la Comisión Preparatoria
• final del Comité Preparatorio
• FINAL DE LA COMISIÓN PREPARATORIA DE

INFORME final de la Comisión Preparatoria DE LA CONFERENCIA DE 1995
التقرير النهائي للجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار

PROYECTO DE INFORME final de la Comisión Preparatoria DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES DEL AÑO 2000 ENCARGADA
مشروع التقرير النهائي للجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام ٢٠٠٠

El Secretario da lectura a una declaración del Contralor de las Naciones Unidas en relación con el proyecto de decisión, que figurará como anexo al informe final del Comité Preparatorio.
وقد تلى أمين اللجنة بيانا من المراقب المالي للأمم المتحدة يتصل بمشروع المقرر، الذي سيلحق بالتقرير النهائي للجنة التحضيرية.

6. Presentación del informe final del Comité Preparatorio.
6 - تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية.

PROYECTO DE INFORME final de la Comisión Preparatoria DE LA CONFERENCIA DE 2000 DE LAS PARTES ENCARGADA DEL EXAMEN Y
مشروع التقرير النهائي للجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷطراف فــي معاهــدة عــدم انتشـار اﻷسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام ٢٠٠٠

Informe final de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
التقرير النهائي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000

Informe final de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
التقرير النهائي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000

10. Presentación del informe final de la Comisión Preparatoria.
١٠ - عرض التقرير النهائي للجنة التحضيرية.

11. Presentación del informe final de la Comisión Preparatoria.
١١ - عرض التقرير النهائي للجنة التحضيرية.

6. Presentación del informe final de la Comisión Preparatoria.
٦ - تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية.

6. Presentación del informe final de la Comisión Preparatoria.
6 - تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية.

Proyecto de informe final del Comité Preparatorio
مشروع التقرير النهائي للجنة التحضيرية

6. Presentación del informe final del Comité Preparatorio.
6 - عرض التقرير النهائي للجنة التحضيرية.

Aprobación del informe final del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
اعتماد التقرير النهائي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة في عام 2010

12. El informe final del Comité Preparatorio será presentado a la Junta en su 23ª reunión ejecutiva el 17 de diciembre de 1999, que será la última reunión que celebrará la Junta antes de la Conferencia.
12- وسيقدم التقرير النهائي للجنة التحضيرية إلى الدورة التنفيذية الثالثة والعشرين التي ستعقد في 17 كانون الأول/ديسمبر 1999، والتي ستكون آخر دورة يعقدها المجلس قبل المؤتمر.