¿Es eso de ese tipo de cosas que lleva a dos chicos a un castigo? | Open Subtitles | هل هذا النوع من الاشياء الذى يدخل اثنين من الصبيان إلى الحجز ؟ |
Desde que su mamá y yo nos separamos, él en verdad no entiende mucho de ese tipo de cosas. | Open Subtitles | منذ أن انفصلنا انا و والدته هو حقاً لا لا يحصل على هذا النوع من الاشياء |
Te da una sensación de solidez casi de continuidad con el pasado, ese tipo de cosas. | Open Subtitles | أنه يعطي شعور بالتضامن تقريبا الاستمرارية مع الماضي هذا النوع من الاشياء |
Es un poco oscuro, pero creo que me gustan esa clase de cosas. | Open Subtitles | انه مظلم قليلا ولكن أعتقد أني أحب هذا النوع من الاشياء |
No creo que esté preparado para lidiar con esa clase de cosas. | Open Subtitles | لا اظن انه مستعد للتعامل مع هذا النوع من الاشياء |
Una mujer no puede leer este tipo de cosas sin llevar los labios pintados. | Open Subtitles | الفتاة لا يمكن لها قراءة هذا النوع من الاشياء .. بدون أحمر الشفاه الخاص بها |
ese tipo de cosas no te lo dicen los espías, no? | Open Subtitles | ليس هذا هو النوع من الاشياء التي تحصل عليها من الجواسيس، هو؟ |
Todas las empresas atraviesan este tipo de cosas. | Open Subtitles | كل شركة وغني عن طريق هذا النوع من الاشياء. |
Tienes que conocer gente que te conecte con ese tipo de cosas. | Open Subtitles | أنت يجب أن تعرف ناس لسندّك في ذلك النوع من الاشياء |
Parece que ha hecho este tipo de cosas antes. | Open Subtitles | سنفترض انها قامت بهذا النوع من الاشياء من قبل |
Pero este tipo de cosas hay que solucionarlas rápida y limpiamente. | Open Subtitles | و لكن هذا النوع من الاشياء التى يجب ان تتعامل معها بسرعة و بشفافية |
No me siento cómodo contándote ese tipo de cosas. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالارتياح، كما تعلمون، أقول لك هذا النوع من الاشياء. |
Que linda brujita... si te gustan ese tipo de cosas. | Open Subtitles | ساحرة جميلة قليلا، إذا كنت في هذا النوع من الاشياء. |
Este tipo de cosas... No pasan en McAllister. | Open Subtitles | هذا النوع من الاشياء لا يحدث فى مكاليستر |
No es el tipo de cosas que uno encontraría en la vitrina de la joyería local. | Open Subtitles | ليس هذا النوع من الاشياء الذى تجده فى محلات الرهن المحلية |
Ese tipo de cosas no son de mi estilo. | Open Subtitles | أخشى أن هذا النوع من الاشياء ليس من الأسلوبي |
O agallas, pero debes admitir que ese tipo de cosas te marcan inmediatamente. | Open Subtitles | أو الشجاعة ولكن يجب ان أعترف بأن هاذا النوع من الاشياء هي التي تصنفك |
Es ropa para niños, zapatos, abrigos, ese tipo de cosas. | Open Subtitles | ملابس الاطفال, الاحذيه, المعاطف هذا النوع من الاشياء |
Mi madre y Charles tuvieron una relación grandiosa donde se enviaban esas clase de cosas el uno al otro. | TED | اذن كان لامي و تشارلز هذه العلاقة الرائعة حيث انهم كانو يرسلون هذا النوع من الاشياء الى بعضهم البعض. |
¿Esa clase de cosas? | Open Subtitles | لم تدر مؤخرتك ابدا لغريب هذا النوع من الاشياء ؟ |
Esa clase de cosas no suceden de forma natural | Open Subtitles | أقصد,هذا النوع من الاشياء لاتحدث بشكل طبيعي |