"النُهُج المتبعة في" - Translation from Arabic to Spanish

• Métodos de
• de los enfoques
• Enfoques respecto de la

Facultativo 106 90 C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo Facultativo
جيم- النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات بموجب البروتوكول الاختياري 107-110 94

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo Facultativo 107 - 110 105
جيم- النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات بموجب البروتوكول الاختياري 107-110 94

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo Facultativo
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات بموجب البروتوكول الاختياري

El equipo integrado de elecciones de las Naciones Unidas garantiza la coherencia de los enfoques electorales de la MINUSMA y de los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas
يكفل فريق الأمم المتحدة المتكامل المعني بالانتخابات اتساق النُهُج المتبعة في إجراء الانتخابات على مستوى البعثة المتكاملة ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها

2) Enfoques respecto de la interpretación 302
(2) النُهُج المتبعة في التفسير 369

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo Facultativo 98 - 101
جيم- النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدمة في إطار البروتوكول الاختياري

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo Facultativo 98 - 101 84
جيم- النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدمة في إطار البروتوكول الاختياري 98-101 79

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo Facultativo
جيم- النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري 1٠1-1٠4 74

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo Facultativo 101 - 104 79
جيم- النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري 1٠1-1٠4 74

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo Facultativo 101 - 104 79
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del
جيم- النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo Facultativo
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب

C. Métodos de examen de las comunicaciones en virtud del Protocolo Facultativo 89 - 91 104
جيم - النُهُج المتبعة في النظر في البلاغات المقدَّمة بموجب البروتوكول الاختياري 89-91 135

Resulta alentador el aumento notable del número de mecanismos relacionados con la prevención de la violencia por motivos de género y el perfeccionamiento de los enfoques para abordar ese fenómeno, pero es sumamente necesario aumentar la vigilancia y la rendición de cuentas de esos mecanismos.
104 - ومن الأمور المشجعة الزيادة الملحوظة في آليات الوقاية من العنف القائم على نوع الجنس وتحسين النُهُج المتبعة في هذا الصدد. بيد أن من الأهمية بمكان زيادة عملية رصد هذه الآليات وإخضاعها للمساءلة.

2) Enfoques respecto de la interpretación
(2) النُهُج المتبعة في التفسير