"الهامر" - Translation from Arabic to Spanish

• Hummer
• Hummers

Y este es el Hummer que tiene en su casa del lago
وهذه هي السيارة الهامر التي ابقاها امام منزله عند البحيرة

Los dos vehículos Hummer regresaron en dirección al territorio palestino ocupado y los carros de combate se dirigieron hacia Yabal Blat, al este de Marwahin.
وعادت آليتا الهامر باتجاه الأراضي الفلسطينية المحتلة وتوجهت الدبابات إلى جبل بلاط شرقي مروحين.

Escanear a la mayoría de las mujeres jóvenes con un tomógrafo es como ir de compras en un Hummer.
ان تصوير المرأة بواسطة جهاز الرنين المغناطيسي يشابه قيادة سيارة " الهامر " داخل متجر الخضار

Pero la verdad del asunto es que, tú miras al coche, y no tiene el aspecto de un Volvo. No tiene el aspecto de un Hummer.
ولكن حقيقة الأمر هو ، أنك تنظر إلى تلك السيارة ، انها لا تبدو مثل الفولفو. وانها لا تبدو مثل الهامر.

¿ Cuánto rinden esos Hummers, cinco kilómetros por galón?
ماذا تستهلك سيارات "الهامر" هذه؟ حوالي، جالون لكل 12 ميل؟

Cuando yo era joven... un "Hummer" era algo completamente distinto.
اتعلم عندما كنت طفلا اتعلم ما اطلقوا على الهامر لقد اطلقوا عليها شيئا مختلفا

Voy a quitar parte de ese peso, y voy a comprar un Hummer que recorre 4 kms por litro".
سأقوم بخلع بعض من هذا الوزن ، وسوف أقوم بشراء الهامر ذو ال 11 ميلا للجالون الواحد. "

Powers lo siguió en el Hummer.
قوى وثبت الى الهامر وسحقته موافق؟

Bueno, Kitt, vamos a por un Hummer.
حسنا ، كيت ... . لنمرح قليلا مع تلك الهامر

Los Hummer descapotables que vimos en la entrada.
الهامر المفتوحة التي رأيناها في طريقنا

Y en cuanto a perseguir a alguien una limusina Stretch Hummer con jacuzzi sería más discreta que esto.
سيارة "الهامر" ذات البانيو الحار ستكون مخفية أكثر من هذه

Hemos encontrado las llaves de Natalia a diez metros de su Hummer.
وجدنا مفاتيح (ناتاليا) على بُعد 3 أقدام من سيارة الهامر

Señor, hemos encontrado algo. En el concesionario de Hummer, en las afueras.
سيدي، لقد وجدنا شيء عند مكان تخفيضات (الهامر) خارج المدينة

Está en el Hummer, asiento trasero, lado del conductor.
هو في السيارة "الهامر" في المقعد خلف السائق

Necesito las llaves del Hummer.
احتاج لمفاتيح الهامر

Como el Hummer original, el Marauder es un vehículo de categoría militar que los civiles pueden comprar.
مثل (الهامر) الأصليه, فإن (المارودا) سياره عسكريه والتي يمكن شرائها من قبل المدنيين

Así que, el H3, como la propia Hummer, está completamente muerto.
إذا (الهامر) أصبحت تماما كما يدعونها, ميته

Supongo que vamos a tener que aparcar ese Hummer en el depósito.
أظن عليك وقف " الهامر " في ساحة الحجز

Salgo y lo tomo... de mi limusina Hummer.
من سيارتى الهامر ليموزين هاى

Dicen que los Hummer existen por Arnold Schwarzenegger.
يقولون ان (أرنولد شوارزنيغر) هو السبب في وجود "الهامر"