Discover our services in

    "الهندسة الكهربائية" - Translation from Arabic to Spanish

    • ingeniería eléctrica
        
    • Electrotecnia
        
    • de electrónica
        
    • ingeniería electrónica
        
    • metalurgia e ingeniería mecánica
        
    El porcentaje de mujeres es prácticamente insignificante en las facultades de electrónica y de ingeniería eléctrica y mecánica así como en las facultades de agronomía y silvicultura. UN ولكن النسبة المئوية لنصيب النساء لا زال ضئيلا في كليات الهندسة الكهربائية والالكترونيات والهندسة الميكانيكية مثلها في ذلك مثل كليات الزراعة وتكنولوجيا الغابات.
    Los candidatos deberán poseer conocimientos básicos de ingeniería eléctrica y electrónica. UN ويتوقع أن تتوافر لدى المرشحين معرفة أساسية في الهندسة الكهربائية والالكترونية.
    Se suspendió a dos alumnos de la Facultad de ingeniería eléctrica y uno de la Facultad de Derecho, quienes al final del año estaban en espera de que se iniciaran procedimientos disciplinarios contra ellos. UN وفُصل طالبان من كلية الهندسة الكهربائية وطالب من كلية الحقوق وفي نهاية العام كانوا بانتظار اتخاذ إجراءات تأديبية ضدهم.
    El precio original del contrato era de 169.312.930 dinares iraquíes, de los cuales 98.057.651 dinares iraquíes correspondían a obras de ingeniería civil y 71.255.279 dinares iraquíes correspondían a obras de ingeniería eléctrica. UN وبلغت التكلفة الأصلية لتنفيذ العقد 930 321 169 ديناراً عراقياً خصص مبلغ 651 057 98 ديناراً منه لأشغال الهندسة المدنية و279 255 71 ديناراً لأشغال الهندسة الكهربائية.
    ingeniería eléctrica y seguridad UN الهندسة الكهربائية والسلامة في هذا المجال
    El reclamante posee un doctorado en ingeniería eléctrica. UN وصاحب المطالبة حاصل على درجة الدكتوراة في الهندسة الكهربائية.
    Bachillerato profesional tecnológica en ciencias y tecnologías industriales, especialidad ingeniería eléctrica UN البكالوريا التقنية، فئة العلوم والتكنولوجيات الصناعية، فرع الهندسة الكهربائية
    Universidad de Tecnología y Economía de Budapest, Facultad de ingeniería eléctrica UN جامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد، كلية الهندسة الكهربائية
    Si alguno de ustedes estudió ingeniería eléctrica, sabe que se puede formar un corto circuito. TED ولكن ان كنت تدرس الهندسة الكهربائية يمكنك ان تصنع دارة كهربائية
    Creo que obtuvo su licenciatura en ingeniería eléctrica. Open Subtitles وقد تخرج وحصل على شهادة بكالريوس فى الهندسة الكهربائية
    Me dijo mi mamá que es licenciado en ingeniería eléctrica. Open Subtitles أمى أخبرتنى أنه حصل على شهادة بكالريوس فى الهندسة الكهربائية
    Estudia un posgrado en ingeniería eléctrica. Open Subtitles طالب خرّيج في الهندسة الكهربائية.
    Doctorado en ingeniería eléctrica, Tec. en Calif. Open Subtitles و الدكتوراه فى الهندسة الكهربائية من جامعة كال للتكنولوجيا
    Podrías unirte a mí en ingeniería eléctrica. Es lo mejor. Open Subtitles تعال معي في الهندسة الكهربائية ، انها رائعة
    Mamá soñaba con convertirse en un investigador prometedor en ingeniería eléctrica. Open Subtitles والدتي كانت تحلم بأن أصبح باحث في مجال الهندسة الكهربائية
    El laboratorio de investigación de la tercera parte de el departamento de ingeniería eléctrica. Open Subtitles مختبر البحث الثالث لقسم الهندسة الكهربائية
    Y, finalmente, David Retts, PhD en ingeniería eléctrica. Open Subtitles و, اخيرا, ديفيد ريتس, دكتوراه في الهندسة الكهربائية
    Qué suerte, hiciste el curso de ingeniería eléctrica en la escuela. Open Subtitles لحسن حظّك، درست حصص الهندسة الكهربائية في المدرسة.
    Graduada en el MIT en ingeniería eléctrica e informática. Open Subtitles بشهاده في الهندسة الكهربائية وعلم الحاسب
    Escuela de ingeniería electrónica UN كلية الهندسة الكهربائية
    metalurgia e ingeniería mecánica UN الهندسة الكهربائية وعلم الحاسوب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more