Quiero decir, puedo decir, que no quiere creer que ese indio es culpable. | Open Subtitles | أعني، يمكنني معرفة أنّك لا تريد أن ترى ذلك الهنديّ مذنباً |
Se está adentrando mucho en territorio indio. | Open Subtitles | لقد توغل بعمق في الإقليم الهنديّ |
Mira al indio que no tiene nada. Y aun así sonríe, canta y toca! | Open Subtitles | تَرَصَّدْ الهنديّ الّذي هو ليس ناجح في أيّ شيء. |
Cuando tenía 16 años, lo lancé al Océano Índico, juró que nunca pondría otra vez los pies en "El Magus". | Open Subtitles | ألقيته في المُحيط الهنديّ حينما كنتُ بالـ 16، وأقسمتُ ألّا أستقلُّ (ماجاس) مُجدداً. |
Oye ¿sabías que ese viejo indio no murió esa noche? ¿Qué? | Open Subtitles | أتدري أنّ ذلك الهنديّ لم يمت بتلك الليلة؟ |
Hice algunos amigos en el centro indio Americano. | Open Subtitles | صادقتُ البعض في المركز الأمريكيّ الهنديّ. |
Cariño, quizá quieras bajar la intensidad de lo indio. | Open Subtitles | حبيبتي، ربّما تودّين اتخفيف من مبالغتك في الأمر الهنديّ برمّته |
Supongo que imaginaste que si no husmeabas tú mismo, estaría bien enviar a tu indio. | Open Subtitles | أعتقد أنّك إن لم تكن تتطفّل بنفسك فسيكون مناسباً إن أرسلت الهنديّ |
Entonces le dices al indio que golpee al cachorro... con la vara cuatro o cinco veces al día. | Open Subtitles | ... ثم أجعلي الهنديّ يضرب الجرو بالعصا أربع أو خمس مرات يومياً |
todavía hay un pequeño problema, como sabes que yo no entre a esta casa apague la alarma y ahora estoy estancado por estar molesto por el chico indio y me he robado un montón de mierda violado a mi mama, y ustedes no han hecho nada | Open Subtitles | ، مازال هنالك مشكلة واحدة كيف تعرف أنّي لم أقتحم هذا المنزل و أفعّل جهاز الإنذار و الآن أنا أماطلك عن طريق غضبي على الرجل الهنديّ ؟ |
Ahora dígame. ¿Van a arrestar a ese indio? | Open Subtitles | أخبرني الآن، هل ستعتقل ذلك الهنديّ ؟ |
Espero que le dieras a ese indio hijo de puta. | Open Subtitles | . آمل أنّك أصبت ابن السافلة الهنديّ |
Ese indio no volverá a acercarse a ti. | Open Subtitles | لن يقتربَ منكِ ذلكَ الهنديّ مجدداً. |
¿A la que le rompió el cuello aquel indio? | Open Subtitles | التي دقّ عُنقها الهنديّ الهارِب؟ |
Y estás vivo gracias a Lennie. Disparó al indio a tu espalda. | Open Subtitles | . (و أنت بخير ، شكراً لـ (لني هو من قتل ذلك الهنديّ من خلفك |
Sí, he intentado abrazar mi lado indio por Neal. | Open Subtitles | أجل، لقد كنتُ أحاول أحتضن جانب نيل) الهنديّ) |
Acerca del indio que maté. | Open Subtitles | عن الهنديّ الذي قتلته. |
Cuando tenía 16 lo tiré al océano Índico y juré que nunca pondría un pie en el Magus otra vez. | Open Subtitles | ألقيته في المُحيط الهنديّ حينما كنتُ بالـ 16، وأقسمتُ ألّا أستقلُّ (ماجاس) مُجدداً. |
La fuerza fue tan grande que las ondas de choque viajaron desde el punto de impacto en México dando toda la vuelta al mundo y se concentraron en el punto diametralmente opuesto de la Tierra, en el Océano Índico. | Open Subtitles | كان الاصطدام قويّاً لدرجة أن الموجات الارتداديّة انطلقت من نقطة الاصطدام في (المكسيك) إلى باقي العالم وتركزت في النقطة المقابلة لها تماماً على الأرض، المحيط الهنديّ. |
OCÉANO Índico | Open Subtitles | "المحيط الهنديّ" |
El asesino Pawnee llevando a cabo una acción de retaguardia, intentando conseguir algo de tiempo para su poblado, lo que significa que todavía no se han ido. | Open Subtitles | القاتل الهنديّ يُحارب بقوّةٍ ليمنع حدوث شيء في حين أن الوقت تأخّر، يحاول كسب بعض الوقتِ لقريتِه، وهذا يعني أنّهم لم يغادرواْ بعد. |