"الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب" - Translation from Arabic to Spanish

• OSE a elegir

7. Medidas. Se invitará al OSE a elegir a su Vicepresidente y al Relator tan pronto hayan terminado las consultas.
7- الإجراء: ستدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب نائب رئيسها ومقررها في أقرب فرصة عقب إكمال المشاورات.

7. Medidas: Se invitará al OSE a elegir a su Vicepresidente y a su Relator.
7- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب نائب رئيس ومقرر لها.

7. Medidas. Se invitará al OSE a elegir a su Relator en la sesión de apertura.
7- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب مقررها أثناء افتتاح الدورة.

10. Medidas. Se invitará al OSE a elegir a su Vicepresidente y a su Relator lo antes posible después de la celebración de consultas.
10- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب نائب رئيسها ومقررها في أقرب فرصة بعد إكمال المشاورات.

10. Medidas. Se invitará al OSE a elegir a su Vicepresidente y a su Relator lo antes posible después de la celebración de consultas.
10- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب رئيسها ومقررها في أقرب فرصة بعد إكمال المشاورات.

11. Medidas. Se invitará al OSE a elegir un Relator por un mandato de un año al comienzo del período de sesiones.
11- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب مقررها لمدة سنة واحدة لدى افتتاح الدورة.

13. Medidas. Se invitará al OSE a elegir un Relator reemplazante por un mandato de un año al comienzo del período de sesiones.
13- الإجراء: ستدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب المقرر البديل لمدة سنة واحدة لدى افتتاح الدورة.

Se invitará al OSE a elegir a su Vicepresidente y a su Relator lo antes posible después de la celebración de consultas.
10- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب نائب رئيسها ومقررها في أقرب فرصة بعد إكمال المشاورات.

11. Medidas: Se invitará al OSE a elegir a su Vicepresidente y a su Relator lo antes posible una vez finalizadas las consultas.
11- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب نائب رئيسها ومقررها في أقرب فرصة بعد إكمال المشاورات.

12. Medidas. Se invitará al OSE a elegir a los miembros de su Mesa lo antes posible una vez finalizadas las consultas.
12- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب أعضاء مكتبها في أقرب فرصة ممكنة بعد استكمال المشاورات.

6. Medidas. Se invitará al OSE a elegir a su Vicepresidente y a su Relator para los períodos de sesiones 22º y 23º lo antes posible tras concluir las consultas.
6- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب نائب رئيسها ومقررها لدورتيها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين في أقرب فرصة بعد إكمال المشاورات.

10. Medidas. Se invita al OSE a elegir a un Vicepresidente y un Relator para sus períodos de sesiones 24º y 25º lo antes posible tras la conclusión de las consultas.
10- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى انتخاب نائب رئيسها ومقررها لدورتيها الرابعة والعشرين والخامسة والعشرين في أقرب فرصة بعد إكمال المشاورات.