"الواردة في تقرير المنتدى" - Translation from Arabic to Spanish

• contenidas en el informe del Foro
• que figuran en el informe del Foro

Recomendaciones contenidas en el informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Recomendaciones que figuran en el informe del Foro sobre su primer período de sesiones
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى عن دورته الأولى

Recomendaciones contenidas en el informe del Foro sobre su período de sesiones de organización
التوصية الواردة في تقرير المنتدى عن دورته التنظيمية

Recomendaciones contenidas en el informe del Foro sobre su primer período de sesiones
التوصية الواردة في تقرير المنتدى عن دورته الأولى

Recomendaciones contenidas en el informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas sobre su quinto período de sesiones
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته الخامسة

Recomendaciones contenidas en el informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas sobre su quinto período de sesiones
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الخامسة

Recomendaciones contenidas en el informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas sobre su sexto período de sesiones
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته السادسة

Recomendaciones contenidas en el informe del Foro para las Cuestiones Indígenas sobre su séptimo período de sesiones
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى عن أعمال دورته السابعة

Recomendaciones contenidas en el informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas sobre su octavo período de sesiones
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الثامنة

Recomendaciones que figuran en el informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الخامسة

Adopción de medidas respecto de las recomendaciones que figuran en el informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas sobre su quinto período de sesiones
البت في التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الخامسة

Las recomendaciones que figuran en el informe del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas sobre su cuarto período de sesiones coinciden con las prácticas recomendables y progresistas en el ámbito de los derechos de los pueblos indígenas.
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بالشعوب الأصلية عن أعمال دورته الرابعة تتمشى مع الممارسات الجيدة في مجال حقوق الشعوب الأصلية.