Y sera mejor que pueda comer todo en esa bolsa, Peg. | Open Subtitles | وأنا أفضل أن تكون قادرا على تناول الطعام كل شيء في تلك الحقيبة، الوتد. |
Sólo necesito ponerme en forma y mostrarle a Peg que aún lo tengo. | Open Subtitles | أنا سوف مجرد الحصول على العودة في شكل وإظهار الوتد ما زلت حصلت عليه. |
Gracias a Dios que solo le hice el amor a Peg dos veces. | Open Subtitles | الحمد لله لم يكن لدي سوى الجنس مع الوتد مرتين. |
Mientras le miraba a los ojos le clavé una estaca en el corazón. | Open Subtitles | لقد تملّكني الذعر لقد حدّقتُ بعينيه و غرزتُ الوتد بداخل قلبه |
Clavándole una estaca en el corazón mientras duerme, exponiéndole a la luz solar, ahogándole con agua o quemándole con una cruz. | Open Subtitles | يمكنك أن تتبعه إلى قبره خلال ساعات النهار وهناك تضرب الوتد عن طريق القلب يمكن أن يتعرض إلى أشعة الشمس مباشرة |
La Iglesia bala perdida último, Bruno fue quemado en la hoguera para varias herejías. | Open Subtitles | مما استدعى الكنيسة لإطلاق نيرانها وتم حرق برونو على الوتد بتهم الهرطقة |
Peg Parker. ¿Qué está haciendo ahora? | Open Subtitles | الوتد باركر. ما هو أنها حتى في هذه الأيام؟ |
Peg solía estar en Las Locuras de Perros y Ponys. | Open Subtitles | الوتد كَانَ في حماقاتِ المهرَ والكلبَ. |
Peg ... sé lo que me ha estado frenando todos estos años. | Open Subtitles | الوتد... ... أنا الآن أعرف ما تم عقد لي مرة أخرى كل هذه السنوات. |
No es tu aspecto el que me mantiene aquí, Peg. | Open Subtitles | وليس مظهرك أن يبقي لي هنا، الوتد. |
Ellos saben que lo hago, Peg. | Open Subtitles | وهم يعرفون ل تفعل، الوتد. |
Son sólo tres pedazos de pan, Peg. | Open Subtitles | ومن ثلاثة فقط قطعة من الخبز، الوتد. |
Oh, me gustaría mantener en el club, Peg. | Open Subtitles | أوه، وأود أن عقد النادي، الوتد. |
- ¡Es eso! ¡El alambre está atado a una estaca! Tenemos que cavar. | Open Subtitles | وجدتها، السلك مشدود على وتدٍ علينا أن نستأصل الوتد |
¿Realmente le clavó una estaca a un hombre? ¿Y los dos muchachos? | Open Subtitles | هل قمت بالفعل بدق الوتد خلال جسم رجل و ولدين ؟ |
No tienes las agallas de meter esa estaca donde debes. | Open Subtitles | ليس لديك الشجاعه لتستخدم ذلك الوتد فيما يخصه |
Solo hace falta un momento de valor. Sujete la estaca con la izquierda. | Open Subtitles | ستكون شجاعه منك لفعلها امسك الوتد بيدك اليسرى |
Las sentencio, brujas, a que ardan en la estaca hasta que se las considere aptas para reingresar a la sociedad. | Open Subtitles | أحكم عليكن بأن تقطعن ثم تحرقن على الوتد حتى تكونن عبرة لبقية الناس |
Todos sabemos lo que pasará. Me mataste, así que te quemaremos en la hoguera. | Open Subtitles | إننا جميعاً على علم بقواعد اللعبة أنتِ قتلتيني، لذا سنحرقكِ على الوتد |
Preferiría que me encontraran al final de la escalera que morir en la hoguera. | Open Subtitles | أفضل أن يعثر علي في أسفل الدرج بدلاً من الحرق على الوتد |
Ahora mismo está estable porque el piquete está manteniendo todo en su lugar, pero no puede moverse. | Open Subtitles | الان هي مستقرة لان الوتد جعل كل شي مكانه، لكن لايمكنها التحرك |
Está seguro de que estacas de perenne van a matar estas cosas, ¿cierto? | Open Subtitles | انه متأكد من الوتد الخشبي سيقتل هذا الشئ , صحيح؟ |
Tenemos que averiguar la forma de meter una cuña entre aquellas dos. | Open Subtitles | نحتاج الى خطه لنكتشف طريقة لدق الوتد بين الاثنتين |