"الوثائق التالية معروضة على اللجنة" - Translation from Arabic to Spanish

• Comité tuvo ante sí los siguientes documentos
• Comité tuvo ante sí los documentos siguientes
• la Comisión dispuso de los documentos siguientes
• tuvo a la vista los siguientes documentos
• Subcomisión tuvo ante sí los siguientes documentos

Para su examen del tema, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos:
وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة من أجل النظر في هذا البند:

Para el examen del tema, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos:
وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة من أجل النظر في هذا البند:

53. A este respecto, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos:
٣٥- وفي هذا الصدد، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

55. A este respecto, el Comité tuvo ante sí los documentos siguientes:
55- وفي هذا الصدد، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

60. A este respecto, el Comité tuvo ante sí los documentos siguientes:
60- وفي هذا الصدد، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

La Comisión dispuso de los documentos siguientes:
وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

Para el estudio del tema tuvo a la vista los siguientes documentos:
وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة لكي تنظر في البند:

54. A este respecto, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos:
٤٥- وفي هذا الصدد، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

55. A este respecto, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos:
55- وفي هذا الصدد، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

El Comité tuvo ante sí los siguientes documentos:
وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

En relación con este tema, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos:
وفيما يتعلق بهذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

59. A este respecto, el Comité tuvo ante sí los documentos siguientes:
59- في هذا الصدد، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

56. A este respecto, el Comité tuvo ante sí los documentos siguientes:
56- في هذا الصدد، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

63. Para ello, el Comité tuvo ante sí los documentos siguientes:
63- وفي هذا الصدد، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

Para su examen del tema la Comisión dispuso de los documentos siguientes:
٣ - وللنظر في البند، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة الرابعة:

3. Para el examen del tema, la Comisión dispuso de los documentos siguientes:
3 - وللنظر في هذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

La Comisión tuvo a la vista los siguientes documentos:
وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

79. La Subcomisión tuvo ante sí los siguientes documentos:
79- وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة الفرعية: