Discover our services in

    "الوثائق التي نظرت فيها اللجنة" - Translation from Arabic to Spanish

    • documentos examinados por la Comisión
        
    • los documentos examinados por el Comité
        
    • los documentos que examinó la Comisión
        
    • documentos que la Comisión ha examinado
        
    • documentación examinada por la Comisión
        
    documentos examinados por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en su 16º período de sesiones UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها السادسة عشرة
    documentos examinados por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en su 17º período de sesiones UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها السابعة عشرة
    documentos examinados por la Comisión en relación con el tema 3 del programa UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في إطار البند 3 من جدول الأعمال
    El anexo II contiene una lista de los documentos examinados por el Comité en su octavo período de sesiones. UN وللاطلاع على قائمة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الثامنة، انظر المرفق الثاني.
    En el anexo II del presente informe figura una lista de los documentos examinados por el Comité en su noveno período de sesiones. UN وللاطلاع على قائمة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في دورتها التاسعة، انظر المرفق الثاني.
    5. La Secretaría ha revisado los documentos que examinó la Comisión en su 30º período de sesiones y ha elaborado borradores iniciales de otros capítulos con la asistencia de peritos externos y tras consultar con otras organizaciones internacionales. UN ٥ - ونقحت اﻷمانة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الثلاثين وأعدت مشاريع أولية للفصول الاضافية بمساعدة خبراء خارجيين وبالتشاور مع منظمات دولية أخرى .
    61. El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) señala que varios documentos de trabajo presentados por su delegación no figuran en la lista de documentos que la Comisión ha examinado. UN 61 - السيد سيميل (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن عدداً من ورقات العمل التي قدمها وفده لم تظهر في قائمة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة.
    documentación examinada por la Comisión en relación con el tema 6 del programa UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في إطار البند 6 من جدول الأعمال
    documentos examinados por la Comisión de Población y Desarrollo en su 37° período de sesiones UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في دورتها السابعة عشرة
    documentos examinados por la Comisión en relación con el tema 3 del programa UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في إطار البند 3 من جدول الأعمال
    documentos examinados por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en su octavo período de sesiones UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها الثامنة
    documentos examinados por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en su noveno período de sesiones UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها التاسعة
    documentos examinados por la Comisión en relación con los temas 3 y 5 del programa UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في إطار البندين 3 و 5 من جدول الأعمال
    documentos examinados por la Comisión en relación con el tema 7 del programa UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في إطار البند 7 من جدول الأعمال
    documentos examinados por la Comisión en relación con el tema 7 del programa UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في إطار البند 7 من جدول الأعمال
    documentos examinados por la Comisión en relación con el tema 7 del programa UN الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في إطار البند 7 من جدول الأعمال
    Decisión 15/101 documentos examinados por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en su 15º período de sesiones UN المقرر 15/101 - الوثائق التي نظرت فيها اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها الخامسة عشرة
    En el anexo II del presente informe figura una lista de los documentos examinados por el Comité en su noveno período de sesiones. UN وللاطلاع على قائمة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في دورتها التاسعة، انظر المرفق الثاني.
    En el anexo II del presente informe figura una lista de los documentos examinados por el Comité en su 12° período de sesiones. UN وللاطلاع على قائمة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الثانية عشرة، انظر المرفق الثاني من هذا التقرير.
    61. El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) señala que varios documentos de trabajo presentados por su delegación no figuran en la lista de documentos que la Comisión ha examinado. UN 61 - السيد سيميل (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن عدداً من ورقات العمل التي قدمها وفده لم تظهر في قائمة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة.
    El proyecto de Normas de conducta se había enviado a las organizaciones para recabar sus observaciones; las observaciones recibidas habían sido incluidas en la documentación examinada por la Comisión. UN ١٨٠ - وقد أرسلت معايير السلوك المقترحة إلى المنظمات للتعليق عليها، وأدرج ما ورد من تعليقات في الوثائق التي نظرت فيها اللجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more