"الوحش الصغير" - Translation from Arabic to Spanish

    • pequeño monstruo
        
    • pequeña bestia
        
    • monstruito
        
    Así que el pequeño monstruo te la ha vuelto a jugar, ¿no? Open Subtitles حسناً ، الوحش الصغير دمَّرك مرّةً أخرى ؟
    Voy a ver a mi hija y al pequeño monstruo. ¿Viene? Open Subtitles سأذهب لأرى إبنتي و الوحش الصغير .. هل سترافقني ؟
    Acabo de llevar al pequeño monstruo a casa de Brooke a dormir, Open Subtitles لقد انذلت الوحش الصغير الان عند بروك وسينام لديها
    Me ruboriza pensar en los pensamientos que ese pequeño monstruo pudo vislumbrar. Open Subtitles اخجل من حتي التفكير في الافكار التي لمح اليها هذا الوحش الصغير.
    Encuentra a la pequeña bestia. Tiene sangre en las patas. Es evidencia. Open Subtitles جد الوحش الصغير يوجد دماء على مخالبه, إنه دليل
    Más bien, ¿qué le hizo ese pequeño monstruo a mi madre? Open Subtitles أو قصدكِ ماذا فعل ذلك الوحش الصغير بوالدتي
    Bueno, tengo a alguien de transportador para llevar a nuestro pequeño monstruo en una caja a las más profundas, más oscuras profundidades de algún sitio que ni me importa. Open Subtitles لقد أقنعت بعض عمال الشحن المخلصين بإطلاق صندوق الوحش الصغير في أعمق و أحلك نقطة
    nunca te dije eso, pequeño monstruo! Open Subtitles أنا لم أخبرك أن تفعل أي شىء, أيها الوحش الصغير!
    Levanta los pies, pequeño monstruo. Open Subtitles ارفع أقدامك، أيها الوحش الصغير
    Finalmente te encuentro pequeño monstruo. Open Subtitles -ها أنتى و أخيرا ً وجتك أيها الوحش الصغير المضحك
    Solo vi que ese pequeño monstruo tomó un bate y golpeó a tu padre en su... Open Subtitles ما رأيته أن الوحش الصغير أمسك مضرب بيسبول و ضرب أباك في... في مكان خاص
    Todos me pertenecen para atormentarles, pequeño monstruo. Open Subtitles كل شخص هو ملكي لاعذبه ايها الوحش الصغير
    Harías bien en recordarlo, pequeño monstruo. Open Subtitles يجب أن تتذكر هذا أيها الوحش الصغير
    - Ven aquí, pequeño monstruo. Open Subtitles - عد الى هنا أيها الوحش الصغير
    ¡Pequeño monstruo! Open Subtitles أيها الوحش الصغير
    vaya, pequeño monstruo! vaya, vaya, vaya! Open Subtitles إذهب ايها الوحش الصغير
    ¡Pequeño monstruo! Open Subtitles أيها الوحش الصغير
    Mírate, pequeña bestia. Estás tan enojado, podrías escupir. Open Subtitles انظر الى نفسك أيها الوحش الصغير , انت غاضباً جداً , قد تنفجر
    ¡Pequeña bestia! ¡Te quemaré a ti, también! Open Subtitles أيها الوحش الصغير ستحترق ، أيضاً
    ¡Fuera, pequeña bestia! Open Subtitles الى الخارج ايها الوحش الصغير
    No llores, monstruito. El tío Monger tiene suficiente puré de zanahoria para toda tu vida. Open Subtitles لا تبكي أيها الوحش الصغير ,المرسال لديه هريس الجزر الذي يستمر طوال حياتك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more