Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica | UN | خطاب دولة الأونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا |
El Sr. Percival James Patterson, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب السيد بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا، إلى المنصة. |
Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, M.P., Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica | UN | خطاب يدلي به معالي الأونرابل بيرسي جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا |
22. Excelentísimo Señor Ehud Barak, Primer Ministro y Ministro de Defensa del Estado de Israel | UN | 22 - سعادة السيد إيهود باراك، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في دولة إسرائيل |
Discurso del Primer Ministro y Ministro de Defensa del Reino de Lesotho, Sr. Pakalitha Bethuel Mosisili | UN | خطاب السيد بيثويل باكاليثا موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو |
Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, M.P., Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica | UN | خطاب دولة الأونرابل المبجل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا |
El Muy Honorable Percival James Patterson, M.P., Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطُحب دولة الأونرابل المبجل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا إلى المنصة. |
Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, O.N., P.C., Q.C., Miembro del Parlamento, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica | UN | كلمة يلقيها معالي الأونرابل جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا |
Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, O.N., P.C., Q.C., Miembro del Parlamento, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica | UN | كلمة يلقيها معالي الأونرابل جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا |
Su Excelencia el Muy Honorable James Patterson, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | أدلى الأونرابل جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا، بكلمة أمام الجمعية العامة. |
17. Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, Miembro del Parlamento, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica | UN | 17 - سعادة الرايت أونرابل بيرسيفال جيمس بترسون، عضو البرلمان، ورئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا |
17. Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, Miembro del Parlamento, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica | UN | 17 - سعادة الرايت أونرابل بيرسيفال جيمس بترسون، عضو البرلمان، ورئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا |
El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا. |
El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso a cargo del Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا. |
6. Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, O.N., P.C., Q.C., Miembro del Parlamento, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica (en nombre del Grupo de los 77 y China) | UN | 6 - معالي الأونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا (باسم مجموعة الـ 77 والصين) |
6. Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, O.N., P.C., Q.C., Miembro del Parlamento, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica (en nombre del Grupo de los 77 y China) | UN | 6 - معالي الأونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا (باسم مجموعة الـ 77 والصين) |
El Presidente (interpretación del francés): En nombre de la Asamblea General, agradezco al Primer Ministro y Ministro de Defensa de la República de Cabo Verde por la declaración que acaba de formular. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: بالنيابة عن الجمعية العامة أود أن أشكر رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جمهورية الرأس اﻷخضر على البيان الذي أدلى به توا. |
El Primer Ministro y Ministro de Defensa del Reino de Lesotho, Sr. Pakalitha Bethuel Mosisili, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطحب السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو، من المنصة |
Discurso del Excmo. Sr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Primer Ministro y Ministro de Defensa del Reino de Lesotho | UN | كلمة دولة السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو |
El Excmo. Sr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Primer Ministro y Ministro de Defensa del Reino de Lesotho, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | ألقى دولة السيد باكاليتا بتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو، كلمة أمام الجمعية العامة. |
El 11 de diciembre de 1995, la Comisión se entrevistó con el Almirante Mavua Mudima, Viceprimer Ministro y Ministro de Defensa del Zaire, y entre otras cosas, le preguntó si conocía al Coronel Théoneste Bagosora. | UN | ٢٦ - وفي ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، اجتمعت اللجنة مع اﻷدميرال مافوا موديما، نائب رئيس الوزراء ووزير الدفاع في زائير وطرحت عليه أسئلة منها إذا ما كان يعرف العقيد تيونيست باغوسورا. |