"الوطنية الفعالة والدعاية" - Translation from Arabic to Spanish

• nacional efectivo y publicidad
• nacionales eficaces y publicidad
• nacionales efectivos y la publicidad
• y publicidad nacionales eficaces
• nacional efectivo y la publicidad

Nº 6 - Mecanismo nacional efectivo y publicidad 269
التوصية العامة رقم 6: الأجهزة الوطنية الفعالة والدعاية 221

Recomendación general Nº 6 Mecanismo nacional efectivo y publicidad
التوصية العامة رقم 6: الأجهزة الوطنية الفعالة والدعاية

Nº 6. Mecanismo nacional efectivo y publicidad 330
التوصية العامة رقم 6: الأجهزة الوطنية الفعالة والدعاية 278

Recomendación general Nº 6 Mecanismos nacionales eficaces y publicidad
التوصية العامة ٦ اﻷجهزة الوطنية الفعالة والدعاية

El Comité, recordando su recomendación general núm. 6 sobre los mecanismos nacionales efectivos y la publicidad, así como la orientación dada en la Plataforma de Acción de Beijing, sobre todo acerca de las condiciones necesarias para el funcionamiento eficaz de los mecanismos nacionales, recomienda al Estado parte que:
19 - وإن اللجنة، إذ تشير إلى توصيتها العامة رقم 6 المتعلقة بالأجهزة الوطنية الفعالة والدعاية وإلى الإرشادات الواردة في منهاج عمل بيجين، وبخاصة بشأن الشروط الضرورية لأداء الآليات الوطنية لمهامها بصورة فعالة، توصي الدولة الطرف بما يلي:

1. Mecanismo y publicidad nacionales eficaces
الألية الوطنية الفعالة والدعاية

15. El Comité, recordando su Recomendación general Nº 6 (1988) sobre el mecanismo nacional efectivo y la publicidad y las orientaciones que figuran en la Plataforma de Acción de Beijing, en particular respecto de las condiciones necesarias para el funcionamiento efectivo de un mecanismo nacional, recomienda que el Estado parte:
15- وإذ تذكر اللجنة بتعليقها العام رقم 6(1988) بشأن الأجهزة الوطنية الفعالة والدعاية وبالإرشادات الواردة في منهاج عمل بيجين بشأن الشروط الضرورية لفعالية عمل الآليات الوطنية، فإنها توصي الدولة الطرف بما يلي:

Nº 6. Mecanismo nacional efectivo y publicidad
التوصية العامة رقم 6: الأجهزة الوطنية الفعالة والدعاية 325

Nº 6. Mecanismo nacional efectivo y publicidad
التوصية العامة رقم 6: الأجهزة الوطنية الفعالة والدعاية

Mecanismo nacional efectivo y publicidad
اﻷجهزة الوطنية الفعالة والدعاية

Mecanismo nacional efectivo y publicidad
الأجهزة الوطنية الفعالة والدعاية

Nº 6 - Mecanismo nacional efectivo y publicidad [1988] 263
التوصية العامة رقم 6 - الأجهزة الوطنية الفعالة والدعاية [1988] 229

Recomendación general Nº 6 Mecanismos nacionales eficaces y publicidad
التوصية العامة رقم 6 الأجهزة الوطنية الفعالة والدعاية

Mecanismo y publicidad nacionales eficaces
الآلية الوطنية الفعالة والدعاية