Discover our services in

    "الوفود الدائمة" - Translation from Arabic to Spanish

    • las misiones permanentes
        
    • las delegaciones permanentes
        
    Quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes, los funcionarios de la Secretaría y los representantes de las organizaciones no gubernamentales y de los medios de difusión UN والدعوة موجهة إلى أعضــاء الوفود الدائمة وموظفــي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غيــر الحكومية ووسائط اﻹعلام للحضور.
    Quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes, los funcionarios de la Secretaría y los representantes de las organizaciones no gubernamentales y de los medios de difusión. UN والدعوة موجهة إلى أعضــاء الوفود الدائمة وموظفــي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غيــر الحكومية ووسائط اﻹعلام للحضور.
    Quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes, los funcionarios de la Secretaría y los representantes de las organizaciones no gubernamentales y de los medios de difusión. UN والدعوة موجهة إلى أعضــاء الوفود الدائمة وموظفــي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غيــر الحكومية ووسائط اﻹعلام للحضور.
    Se invita a los miembros de las misiones permanentes y a los representantes de organizaciones no gubernamentales a que asistan. UN وأعضاء الوفود الدائمة وممثلو المنظمات غيـر الحكومية مدعوون لحضور الحلقة.
    Las decisiones se ponen en práctica sin notificar a la Junta Ejecutiva o a la Conferencia General; las delegaciones permanentes de los Estados miembros UN تنفذ القرارات دون إخطار المجلس التنفيذي أو المؤتمر العام؛ تخطر الوفود الدائمة للدول اﻷعضاء بتعميم إداري
    Se invita a los miembros de las misiones permanentes y a los representantes de organizaciones no gubernamentales a que asistan. UN وأعضاء الوفود الدائمة وممثلو المنظمات غيـر الحكومية مدعوون لحضور الحلقة.
    Se invita a los miembros de las misiones permanentes y a los representantes de organizaciones no gubernamentales a que asistan. UN وأعضاء الوفود الدائمة وممثلو المنظمات غيـر الحكومية مدعوون لحضور الحلقة.
    Se invita a los miembros de las misiones permanentes y a los representantes de organizaciones no gubernamentales a que asistan. UN وأعضاء الوفود الدائمة وممثلو المنظمات غيـر الحكومية مدعوون لحضور الحلقة.
    Se invita a los miembros de las misiones permanentes y a los representantes de organizaciones no gubernamentales a que asistan. UN وأعضاء الوفود الدائمة وممثلو المنظمات غيـر الحكومية مدعوون لحضور الحلقة.
    Se invita a los miembros de las misiones permanentes y a los representantes de organizaciones no gubernamentales a que asistan. UN وأعضاء الوفود الدائمة وممثلو المنظمات غيـر الحكومية مدعوون لحضور الحلقة.
    Se invita a los miembros de las misiones permanentes y a los representantes de organizaciones no gubernamentales a que asistan. UN وأعضاء الوفود الدائمة وممثلو المنظمات غيـر الحكومية مدعوون لحضور الحلقة.
    Se invita a los miembros de las misiones permanentes y a los representantes de organizaciones no gubernamentales a que asistan. UN وأعضاء الوفود الدائمة وممثلو المنظمات غيـر الحكومية مدعوون لحضور الحلقة.
    Se invita a los miembros de las misiones permanentes y a los representantes de organizaciones no gubernamentales a que asistan. UN وأعضاء الوفود الدائمة وممثلو المنظمات غيـر الحكومية مدعوون لحضور الحلقة.
    Quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes, el personal de la Secretaría, los representante de organizaciones no gubernamentales y de los medios de comunicación. UN أعضاء الوفود الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام مدعوون للحضور.
    Quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes, el personal de la Secretaría, los representante de organizaciones no gubernamentales y de los medios de comunicación. UN أعضاء الوفود الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام مدعوون للحضور.
    Quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes, el personal de la Secretaría, los representante de organizaciones no gubernamentales y de los medios de comunicación. UN أعضاء الوفود الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام مدعوون للحضور.
    Quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes, el personal de la Secretaría, los representante de organizaciones no gubernamentales y de los medios de comunicación. UN أعضاء الوفود الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام مدعوون للحضور.
    Quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes, el personal de la Secretaría, los representante de organizaciones no gubernamentales y de los medios de comunicación. UN أعضاء الوفود الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام مدعوون للحضور.
    Quedan invitados a asistir los miembros de las misiones permanentes, el personal de la Secretaría, los representante de organizaciones no gubernamentales y de los medios de comunicación. UN أعضاء الوفود الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام مدعوون للحضور.
    Participaron también en calidad de observadores representantes de las delegaciones permanentes de la República de Corea, Madagascar, Hungría y Portugal. UN وحضر مندوبون من الوفود الدائمة لجمهورية كوريا ومدغشقر وهنغاريا والبرتغال.
    Uno de los resultados positivos de la controversia acerca del papel de las Naciones Unidas es el surgimiento de portavoces eficaces de las Naciones Unidas entre los miembros de las delegaciones permanentes. UN ومن النتائج اﻹيجابية التي تمخض عنها الجدل حول اﻷمم المتحدة ودورها ظهور متحدثين فعالين باسم اﻷمم المتحدة من بين أعضاء الوفود الدائمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more