"الوكيل دوجيت" - Translation from Arabic to Spanish

• Agente Doggett

El Agente Doggett acaba de ser asignado a los Expedientes-X.
الوكيل دوجيت عنده فقط فقط خصّص إلى الملفات المجهولة.

Podíamos haber estado dando caza a esta cosa, Agente Doggett.
نحن كان يمكن أن خارج نطارد هذا الشيء أسفل، الوكيل دوجيت.

Se supone que tengo que darle respuestas a esos sujetos de allí, Agente Doggett.
أنا مفترض لإعطاء أولئك الرجال في هناك أجوبة، الوكيل دوجيت.

- No hay nada que lo vincule con el homicidio mismo, Agente Doggett.
هناك لا شيء لربطه إلى القتل بنفسه، الوكيل دوجيت.

Dije que ya terminó, Agente Doggett.
قلت بأنّه إنتهى، الوكيل دوجيت.

Fue un mal sueño, Agente Doggett, eso es todo lo que fue.
هو كان حلما سيئا، الوكيل دوجيت ولكن هذا هو كلّ شيء هو كان.

Cuidado con lo que dice, Agente Doggett.
أنت عندك طريق عنك، الوكيل دوجيت.

Me gustaría darle esto, Agente Doggett.
أنا أودّ أن أعطي هذا إليك، الوكيل دوجيت.

- No puedo localizar al Agente Doggett y alguien me dijo que estaba perdido.
أنا لا أستطيع وصول الوكيل دوجيت وشخص ما أخبرني هو مضيع.

Encontré algo que puede ser útil para localizar al Agente Doggett.
وجدت شيءا الذي قد يثبت مساعد في تحديد مكان الوكيل دوجيت.

Antes que el Agente Doggett y su compañera se perdieran, enviaron muestras para ser analizadas.
قبل الوكيل دوجيت وشريكه ضاع، أرسلوا في العينات الّتي ستحلّل.

Bueno, algo tiene que explicar el aumento de peso, Agente Doggett.
حسنا، شيء له لتفسير زيادة الوزن، الوكيل دوجيت.

Ha estado llamando al Agente Doggett durante la última hora.
هو يدعو إلى الوكيل دوجيت للساعة الماضية.

Salga de las vías, Agente Doggett.
إنزل من المسارات، الوكيل دوجيت.

Lo siento, Agente Doggett, no me di cuenta de que tenía una entrevista.
أنا آسف، الوكيل دوجيت أنا لم أدرك بأنّك حدّدت موعدا.

- Agente Doggett la Agente Scully ha acudido a mi para tomarse unas vacaciones.
الوكيل دوجيت كمدير مساعد في تهمة مهمتك الوكيل سكولي جاء لي وطلب أخذ إجازة من الغياب.

Como le dije, Agente Doggett, odio que tenga que desperdiciar su sábado.
مثل أنا قلت، الوكيل دوجيت أكره للإهدار السّبت.

Está sobre terreno bastante tembloroso, Agente Doggett.
أنت على الأرض المهزوزة جدا هنا، الوكيل دوجيت.

No se lo puede llevar, Agente Doggett.
أنت لا تستطيع أخذه، الوكيل دوجيت.

Ambos sabemos lo que pasó allá, Agente Doggett.
أنت وأنا كلاهما أعرف الذي حادث هناك، الوكيل دوجيت.