"الى اي مكان" - Translation from Arabic to Spanish

• a ninguna parte
• a ningún lado
• a ningún sitio
• a ningún lugar
• a cualquier parte
• a algún lado
• a ningun lado
• a cualquier sitio
• a cualquier lugar
• a algún lugar

En resumen -- Hasta que averigües quien te despidió, no irás a ninguna parte.
خلاصة الأمر ، انه طالما انت مكشوف فلن تذهب الى اي مكان

Has hecho de esta mi casa. No me voy a ir a ninguna parte.
انت جعلت هذا المكان بيتي انا لن اذهب الى اي مكان اخر

Muy bien, entonces no vamos a ninguna parte. Vamos a quedarnos y ayudar, ¿no?
حسناً، نحن لن نذهب الى اي مكان سوف نبقى ونساعدك، اليس كذلك؟

Temo que no irá a ningún lado por un tiempo, Srta. Wilson.
اخشى انكي لن تذهبي الى اي مكان لفترة سيدة ولسون

Glenn, no vamos a ningún lado si cuestionamos la sabiduría de Dios.
غلين، انت لن تذهب الى اي مكان لتختبر حكمة الله

No voy a ir a ningún sitio hasta que averigüe lo que está pasando.
انا لن اذهب الى اي مكان حتى اعرف ما الذي يجري ؟

No voy a ninguna parte hasta que Lucious baje aquí y hable conmigo.
لن اذهب الى اي مكان , حتى يأتي لوشيس ليتحدث معي

No puedo ir a ninguna parte hasta después de reunirme con Andy a las diez.
لا استطيع الذهاب الى اي مكان قبل ان التقي مع اندي في العاشرة

Sí, nunca fui sola a ninguna parte hasta que me casé.
انه امر مضحك انا لم اعد اذهب الى اي مكان وحيدة الا عندما تزوجت

¡Espere! No irá a ninguna parte, señorita.
لحظة , انت لن تذهبي الى اي مكان ايتها الشابة

¿Sabes cuando siempre me estás diciendo que no te vas a ir a ninguna parte?
انت تعلمين كيف دائما تخبرينني انك لن تذهبي الى اي مكان

No irá a ninguna parte. ¿Qué es lo que harás?
انها لن تذهب الى اي مكان . ماذا سوف تفعلين ؟

Sí, no me iré a ningún lado hasta que me digas qué ocurre.
انا لن اذهب الى اي مكان حتى تخبرني ما الذي يحدث

Julie no ira a ningún lado. El dinero será traído aquí.
جولي لن تذهب الى اي مكان ونقودي يجب ان تأتي الى

La verdad es que Frank Corvin no va a ir a ningún lado.
الحقيقة أن فرانك كورفين لن يذهب الى اي مكان

Nunca llegará a ningún lado sin Eddie.
أبدا لا تذهبي الى اي مكان بدون إيدي انت لا شيء

Claro, debí haberlo adivinado, es por eso que nunca va a ningún lado.
بالطبع كان على ان اخمن لماذا لا تذهب الى اي مكان ؟

No me voy a ningún sitio hasta que hayas llamado a alguien.
انظري لن اذهب الى اي مكان حتى تتصلي بشخص ما

Pero sudas vino. No irás a ningún lugar.
لكن رائحتك كشراب البوربون لن تذهب الى اي مكان

La clase de dinero con la que puede coger un avión o comprar un billete virtualmente a cualquier parte del mundo.
بذلك القدر من المال بامكانه ان يستأجر طائرة او ان يشتري تذكرة الى اي مكان من العالم افتراضيا

Que la gente en extremos diferentes puede encontrarse, contactase e ir a algún lado.
وبالاضافة الى ذلك ويمكنهم العثور على بعضهم البعض والاتصال والذهاب الى اي مكان

Y no creo que los cuerpos se vayan a ningun lado.
انا لا اعتقد بان الجثث ستذهب الى اي مكان

Te dije que podía ir a cualquier sitio en cualquier momento.
اخبرتكم انها تستطيع الذهاب الى اي مكان وباي وقت

¿Qué nos detiene de subir a otro avión e ir a cualquier lugar que queramos?
اعني ما الذي يمنعنا من الركوب في طائرة اخرى والذهاب الى اي مكان نريده.

Aún repitiendo varias veces el tratamiento, tendríamos dinero para irnos a algún lugar.
حتى إذا هم كرروا المعالجة عدة مرات سيتبقا ما فيه الكفاية من المال لنا لذهاب الى اي مكان